FRYNSEGODERNE - oversættelse til Engelsk

• perks
• fringe benefits
• benefits

Eksempler på brug af Frynsegoderne på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Frynsegoder koster ekstra.
The perks are extra.

Ingen frynsegoder, men det får vi fra dagjobbet.
No benefits, but we get those from the day job.

Nogle frynsegoder kommer jeg til at savne.
But there are some perks I am gonna miss.

En frynsegode for at arbejde i vekselbanken.
A perk of working in exchange at a bank.

Løn, frynsegoder, hele skidtet.
Salary, benefits, the whole way.

Han var heldig og fik frynsegoder.
He got perks.

Et frynsegode, din far sørgede for.
It was a company perk, provided by your father.

Fysiske casinoer belà ̧nner spillere med frynsegoder som mad, drinks og hotelophold.
Live casinos reward players with comps like food, drink, and hotel stays.

Med frynsegoder og parkeringsplads Ja.
With benefits and a parking space…- Yes.

Ja, plus frynsegoder.
Plus perks, yes.

Hvilken slags frynsegoder kunne du tænke dig?
What kind of perk package are you thinking of?

Jeg får ikke engang frynsegoder.
I don't even get benefits.

Det handler om frynsegoder.
It's about… perks.

Tøj er en betjent er frynsegode, ikke en chauffør er.
Clothes are a valet's perk, not a chauffeur's.

Startlønnen er sekscifret plus frynsegoder.
It starts at six figures, plus benefits.

Bradley tilbyder frynsegoder.
Bradley's offering perks.

Min bil er et frynsegode.
My car is a perk.

Som venner med frynsegoder.
It's like friends with benefits.

Han var heldig og fik frynsegoder.
Cause he was lucky, like he got perks.

De nævnte løn og frynsegoder.
They listed salary and benefits.