FUNGERER OPTIMALT - oversættelse til Engelsk

• works optimally
• function optimally
• works optimal
• works optimum
• works perfectly
• work optimally
• functioning optimally
• functions optimally
• optimum functioning
• optimal functioning

Eksempler på brug af Fungerer optimalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hver enkelt har sit ansvarsområde og hver mandag diskuteres hvad, der kan gøres, for at det hele fungerer optimalt.
Each one has his remit and every Monday all students discus what can be done to make it all work optimally.

anti-inflammatoriske næringsstoffer, der kan hjælpe pleje din krop og holde det fungerer optimalt.
anti-inflammatory nutrients that can help nourish your body and keep it functioning optimally.

Dette antyder, at din krop kan fungerer optimalt at forbrænde fedt
This suggests that your body can works optimal to burn fat

i kombination med en stærk serviceorganisation, sikrer vi, at vores kunders Guldager anlæg altid fungerer optimalt.
in combination with a strong service organization- we ensure that our customers installations always work optimally.

Det betyder, at din krop kunne fungerer optimalt at forbrænde fedt
This means that your body could works optimal to burn fat

Parlamentet modsatte sig dette, da det mente, at der, netop når noget fungerer optimalt- som det er tilfældet med Life- ikke er behov for at ændre det.
Parliament was opposed because it believed that, if something is working perfectly- as in the case of LIFE- there is no need to change it.

Vi implementerer systemet og sikrer, at alt fungerer optimalt, og at dine medarbejdere er fortrolige med anvendelsen af det.
We implement the system and ensure that everything is working optimally and that your employees are familiar with the system.

vedligeholdt udstyr så sikrer du, at dit udstyr fungerer optimalt i enhver situation.
maintained equipment you can be sure that it will work optimally in any situation.

den integrerede lysindikator, der viser, om systemet fungerer optimalt.
integrated light indicator that shows if the system is working optimally.

Forbedret risikohåndtering grundet bekræftelsen på, at alle toldprocesser fortsat fungerer optimalt- selv med midlertidigt personaleunderskud.
Improvement in risk management due to the certainty that all customs processes continue to operate at an optimum even with temporary staff shortages.

denne tablet fungerer optimalt at fjerne den ulejlighed.
this tablet acts optimally to remove the trouble.

foredrag afhænger succesen i høj grad af, at de tekniske faciliteter fungerer optimalt.
lecture, success depends largely on the optimal functioning of the technical facilities.

er at sørge for, at brugen af kvotesystemet fungerer optimalt med målet om at øge energieffektiviteten.
carbon trading schemes and the goal to increase the energy efficiency operate optimally together.

hjernen og muskler fungerer optimalt.
making the brain and muscles function optimally.

Det fælles fokus på optimering af kundernes behov fungerer optimalt, og prisen fra IBM bekræfter,
Our joint focus on optimisation of our customers' requirements works perfectly and IBM's award confirms that we,

Hun understreger den betydningsfulde rolle vore følelser spiller for, at den sunde krop fungerer optimalt og omtaler, at moderne hjerneforskning har vist, at følelserne har deres neurologiske udspring i den del af hjernen, der kaldes for det limbiske system.
She emphasises the meaningful role that our feelings play in a healthy and optimal functioning body and mentions that modern brain research has shown that feeling have their neurological origin in the part of the brain which is called the limbic system.

hvor alt er i balance og fungerer optimalt.
the second- to a situation where everything is in balance and functioning optimally.

kunden får leveret en vare, der giver mindst muligt svind, og som fungerer optimalt til den givne produktion.
the customer is delivered a product that provides minimal shrinkage and functions optimally to the given production.

må være det bedste bevis på, at løsningen fra Logos er en brugervenlig løsning som fungerer optimalt.”, udtaler Københavns Kommune.
which must be the best demonstration that the solution from Logos is a user-friendly solution which functions optimally,” states City of Copenhagen.

Det fælles fokus på optimering af kundernes behov fungerer optimalt, og prisen fra IBM bekræfter,
Our joint focus on optimisation of our customers' requirements works perfectly and IBM's award confirms that we,