FYLDIG - oversættelse til Engelsk

• full-bodied
• rich
• mellow
• plump
• full bodied
• plumped
• medium-bodied

Eksempler på brug af Fyldig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Saftig og fyldig.
Fruity, and full-bodied.

bas buttet fyldig.
bass plump mellow.

Klar, intensiv, fyldig lyd med en stærk bas.
Clear, intense, rich sound with a strong bass.

Saftig og fyldig.
And full-bodied.

giver pedalen en fyldig, varm tone.
the pedal provides a mellow, warm tone.

Fyldig og blød med et strejf af sødme.
Rich and smooth with a hint of sweetness.

som der alleredebruge en fyldig røde mursten.
for which alreadyuse a full-bodied red brick.

Sizzly ping over sød, fyldig, varm vask.
Sizzly ping over sweet, mellow, warm wash.

Fyldig, lækker, rigelig energi er omsider inden for rækkevidde.
Rich, delicious, plentiful energy is finally within striking distance.

Ingen hårde frekvenser, fyldig ride bækken lyd.
No harsh frequencies, full-bodied ride cymbal sound.

En fyldig, intens og røget blanding.
A rich, intense, smoky blend.

frugtig og fyldig, fades og rene ende.
fruity and full-bodied, fades and clean end.

De otte stålstrenge skabe en klar og fyldig tone.
The eight steel strings create a clear and rich tone.

Hår er mere vital og fyldig samt strålende.
Hair are more vital and full-bodied as well as brilliant.

High-powered 14.2 mm dynamisk drivere giver dig flot fyldig lyd.
High-powered 14.2 mm dynamic drivers give you superbly rich sound.

Det te er kendetegnet ved en stærk, fyldig smag.
The tea is characterized by a powerful, full-bodied flavor.

Til aftensmad fik vi fasan i Bordeaux, fyldig som en smørcreme.
Dinner of pheasant and Bordeaux, rich as butter-cream.

Hårspray naturlige økologiske hårlak giver en sød og fyldig.
Hair Spray Natural ecological Hairspray provides a sweet and full-bodied.

Oplev en trådløs højttaler med ren og fyldig lyd.
Discover a wireless speaker with pure and rich sound.

Vedvarende smag, Hot, Fyldig, Harmonisk.
Persistent flavor, Hot, Full-bodied, Harmonic.