GÆREDE - oversættelse til Engelsk

• fermented

Eksempler på brug af Gærede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Roussanne gæret og lagret i barriques i 8 mdr.
Roussanne fermented and aged for 8 months in barriques.

Gæres og lagres sur lie på demi-muids i 12 mdr.
Fermented and aged sur lie in demi-muids for 12 months.

Gæres og lagres på demi-muids.
Fermented and aged in demi-muids.

Roussanne gæres og lagres på nye barriques.
Roussanne fermented and aged in new barriques.

Gæres og lagres på barriques
Fermented and aged in barriques

Gæret og derefter lagret i barriques i 6 mdr.
Fermented and then aged in barriques for 6 months.

Clairette gæres og lagres på demi-muids.
Clairette fermented and aged in demi-muids.

Gæret krabbe.- Hvad?
What? Fermented crab?

Gæret burre?
Fermented burdock?

Gæret calyptum. Jeg kan lugte mandlerne helt herover.
I can smell the almonds from here.- Fermented calyptum.

Det er gæret hajkød fra Island.
It's hákarl. Fermented Icelandic shark meat.

Gæret risalkohol.
Fermented rice alcohol.

Gæret eller ej.
Fermented or not.

Kim Chee er gæret kål og en af de sundeste fødevarer.
Kim Chee is fermented cabbage& one of the healthiest foods.

Gæres og lagres på nyere barriques i 6 mdr.
Fermented and aged in newer barriques for 6 months.

Vinen er gæret og afkøles udvidet reduktiv.
The wine is fermented and cooled expanded reductive.

Blandingen også gæret fra en uge til et år.
The mixture also fermented from a week to a year.

Gæres og lagres i barriques.
Fermented and aged in barrels.

Gæres og lagres på nye barriques.
Fermented and aged in new barriques.

Gæres og lagres i nye demi-muids i 6-8 mdr.
Fermented and aged in new demi-muids for 6-8 months.