GÆSTEBOG - oversættelse til Engelsk

• guestbook
• guest book
• guest register
• visitor logs

Eksempler på brug af Gæstebog på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Se gammel gæstebog HER desværre ikke muligt at skrive i den mere.
Take a look in Auri's old Guessbook HERE sadly not possible to sign it anymore.

Se, om der en gæstebog, måske har hun skrevet sig ind.
Someplace she might have had to sign in. Look to see if there's a guest register.

Confetti rød 1kg dekoration bryllup gæstebog flammehæmmende 9,95 Fr.
Confetti Red 1kg decoration wedding guestbooks flame retardant 9.95 Fr.

en smukt designet gæstebog.
a beautifully designed guestbook.

Udfyld formularen for at sende dit indlæg til vores gæstebog. Vi har brug for din e-mailadresse, men den bliver ikke offentliggjort.
Please fill out the form below to submit your entry to our guest book. We will need your email address for authentication, but it will not be published.

Rom Rejsebeskrivelser Home Gæstebog Næste side.
Rome Travelogues Home Guestbook Next page.

De undgik klogeligt nok at skrive Deres navn i hotellets gæstebog, men underskriften på denne check er ganske tilstrækkelig.
You were clever enough to avoid putting your signature in the hotel register… but, you know, the signature on this cheque is really quite good enough.

Talrige tilfredse kunder har dokumenteret deres tilfredshed med printwhat ved at skrive deres navn i vores gæstebog.
Countless satisfied customers have testified their enthusiasm for printwhat by writing their name into our testimonials.

Gæstebog Om Os Historie Information Events Forum Links Startpagina Kontakt Impressum Gæstebog Newsletter Medlemskab Gæstebog Din mening er vigtig for os Vi sætter pris på enhver feedback eller forslag fra din side.
Guest Book About Us History Information Events Forum Links Home Contact Impressum Guest Book Newsletter Membership Guest Book Ihre Meinung ist uns wichtig Wir freuen uns über jede Rückmeldung oder Anregung von Ihrer Seite.

Kong Philippe vil signere gæstebog og efterfølgende overvære tre forskellige præsentationer om blandt andet vedvarende energi
King Philippe will sign the guest book and afterwards attend three different presentations about renewable energy

Jeg er derfor på siden af andre, der føler, at vi skal styrke vores grænser for at holde folk fra at komme ind i USA uden først at underskrive gæstebog.
I am therefore on the side of others who feel that we need to fortify our borders to keep people from entering the United States without first signing the guest book.

6681 Antal tidligere gæstebogsindlæg: 50998 Talrige tilfredse kunder har dokumenteret deres entusiasme for print24 ved at skrive deres navn i vores Gæstebog.
6681 Number of previous testimonials: 50998 Countless satisfied customers stand with their name behind print24 in our Testimonials.

Talrige tilfredse kunder har dokumenteret deres entusiasme for print24 ved at skrive deres navn i vores Gæstebog. Du er velkomenne til at få mere information fra vores Om print24
Countless satisfied customers stand with their name behind print24 in our Testimonials. You can get more information in our About print24 section or at our live tour.

Gæstebogen er egentlig ikke offentlig tilgængelig,
The guestbook is not lying out for public viewing,

Indtastningsformularen til Gæstebogen er midlertidigt ude af drift p.g.a. et teknisk problem.
The Input Form to the Guestbook is temporary out of order due to a technical problem.

Jeg har gæstebogen fra Drews begravelse. Og jeg har.
And I got the, uh… I got the guest book from Drew's funeral.

Gæstebogen, der bekymrede Dem, er ikke længere et problem.
The register you were so worried about is no problem anymore.

Efterlad en besked på gæstebogen, eller email mig.
Leave a message on the guestbook, or email me.

Jeg har gæstebogen fra Drews begravelse.
I got the guest book from Drew's funeral.

Se venligst efter i gæstebogen.
Would you look in the register, please?