GALANT - oversættelse til Engelsk

• gallant
• galant
• chivalrous
• gentleman

Eksempler på brug af Galant på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Lkke særligt galant.
Not very gallant.

vedligeholdelse af modeller af Mitsubishi Galant, Mirage og Diamante.
maintenance of models of Mitsubishi Galant, Mirage and Diamante.

Mama dreng på en første date galant, opmærksom, omsorgsfuld.
Mama's boy on a first date gallant, attentive, caring.

model Mitsubishi Galant E3x 1989-1993 per år.
maintenance model Mitsubishi Galant E3x 1989-1993 per year.

Og du er lige så galant som altid.
And you are as gallant as ever.

På FTW 485, en Mitsubishi Galant.
On FTW 485 a Mitsubishi Galant.

Albin, af en franskmand at være er De ikke særlig galant.
Albin, for a Frenchman, you're not very gallant.

Og du er lige så galant som altid.
And you are as gallant as always.

Jeg troede, jeg var galant.
I thought I was being gallant.

Min kære, du er ualmindelig galant i aften.
My dear, you are unusually gallant this evening.

Olsen har bare været så galant.
Olsen has just been so gallant.

Ingen er galant som du.
Gentlemen like you are few.

Galant og intelligent.
A gentleman and a scholar.

Så nu er du galant?
So now you're gonna be a gentleman? No,?

Jeg er altid galant.
And I'm always a gentleman.

Jeg ønsker blot at være galant.
Just trying to be a gentleman.

Vær ikke så galant, okay?
Don't be so cavalier, okay?

Galant viser jeg verden, at jeg er en specielt udvalgt soldat.
Gallantly will I show the world that I am a specially selected soldier.

Galant som altid, hr ordførende.
Cavalier as always, Mr. Chairman.

Chaufføren griber galant Helles kuffert
The courteous driver snatches Helle's suitcase