GALAXY ZOO - oversættelse til Engelsk

• galaxy zoo

Eksempler på brug af Galaxy zoo på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

og andre medlemmer af Galaxy Zoo team-start undervisningscomputere at klassificere galakser.
other members of the Galaxy Zoo team-starting teaching computers to classify galaxies..

Chris Lintott og Galaxy Zoo teamet skabte et massesamarbejde, der motiverede mere end 100.000 mennesker til at deltage i et astronomisk(i begge sanser af ordet) billedmærkning Lintott et al.
Chris Lintott, and the Galaxy Zoo team created a mass collaboration that motivated more than 100,000 people to participate in an astronomical(in both senses of the word) image labeling task Lintott et al.

er det nyttigt at kort gennemgå de tre trin, som Galaxy Zoo forskerne brugte til at producere deres konsensus klassifikationer.
it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.

en hollandsk skolelærer, startede en tråd i Galaxy Zoo diskussionsforum med fængende titel:"Giv Ærter en.
started a thread in the Galaxy Zoo discussion forum with the catchy title:"Give Peas a Chance.

helt år senere- Carolin Cardamone, en astronomisk kandidatstuderende hos Yale og medlem af Galaxy Zoo teamet, tråden for at hjælpe med at organisere"Ærthunden.
an astronomy graduate student at Yale and member of the Galaxy Zoo team, joined the thread to help organize the"Pea Hunt.

2008- næsten et helt år senere-Carolin Cardamone, en astronomi kandidatstuderende på Yale og medlem af Galaxy Zoo hold, sluttede sig til tråden for at organisere"Pea Hunt.
an astronomy graduate student at Yale and member of the Galaxy Zoo team, joined the thread to help organize the"Pea Hunt.

er det nyttigt kort at gennemgå de tre trin, at Galaxy Zoo forskere anvendes til at fremstille deres konsensus klassifikationer.
it is helpful to briefly review the three steps that the Galaxy Zoo researchers used to produce their consensus classifications.

Husk, at Schawinski og Lintott var studerende, da de begyndte Galaxy Zoo.
Recall, that Schawinski and Lintott were graduate students when they started Galaxy Zoo.

Banerji og kollegerne gjorde Galaxy Zoo til, hvad jeg ville kalde et computerassisteret menneskeligt beregningssystem.
The work of Banerji and colleagues turned Galaxy Zoo into what I would call a computer-assisted human computation system.

Heldigvis aktiverede Galaxy Zoo disse uventede overraskelser ved at give deltagerne mulighed for at kommunikere med hinanden.
Fortunately, Galaxy Zoo enabled these kinds of unexpected surprises by allowing participants to communicate with each other.

Denne sammenligning viser, at som med Galaxy Zoo, kan menneskelige beregningsmetoder projekter producere resultater af hà ̧j kvalitet.
This comparison shows that, as with Galaxy Zoo, human computation projects can produce high quality results.

Galaxy Zoo voksede ud af et problem, som Kevin Schawinski,
Galaxy Zoo grew out of a problem faced by Kevin Schawinski,

Et klassisk eksempel på en menneskelig beregning projekt er Galaxy Zoo, hvor hundrede tusinde frivillige hjulpet astronomer klassificerer en million galakser.
A classic example of a human computation project is Galaxy Zoo, where a hundred thousand volunteers helped astronomers classify a million galaxies..

der sidder i en pub i Oxford og tænker på Galaxy Zoo.
two astronomers sitting in a pub in Oxford thinking about Galaxy Zoo.

I humane beregningsmetoder projekter, såsom Galaxy Zoo, hvor forskere har eksplicit kontrol af de opgaver,
In human computation projects, such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks,

Galaxy Zoo voksede ud af et problem af Kevin Schawinski,
Galaxy Zoo grew out of a problem faced by Kevin Schawinski,

dit projekt vil ikke-og bà ̧r ikke-ser så poleret som Galaxy Zoo eller eBird.
your project will not-and should not-look as polished as Galaxy Zoo or eBird.

Chris Lintott fà ̧rst drà ̧ftede Galaxy Zoo i en pub i Oxford.
when Kevin Schawinski and Chris Lintott first discussed Galaxy Zoo in a pub in Oxford.

som f. eks. Galaxy Zoo, hvor forskere har en klar kontrol over opgaverne,
such as Galaxy Zoo, where researchers have explicit control of the tasks,

I lighed med Galaxy Zoo er der mange situationer, hvor sociale forskere vil kode,
Similar to Galaxy Zoo, there are many situations where social researchers want to code,