Eksempler på brug af Galeanstalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Du burde være på en galeanstalt.
Jeg var på en galeanstalt.
I was in the nuthouse.Hallo? Er dette galeanstalt?
Nej, da. -Har du været på galeanstalt?
Din far og jeg er på galeanstalt.
Folk kalder altid en galeanstalt"et sted.
Det er absurd, at jeg er på en galeanstalt.
It's absurd that I am in an asylum.Har du været på galeanstalt? Nej.
Been in a mental hospital? No way, no.Det her er kraftedeme en galeanstalt!
This is a fuckin' loony bin!Det skøre egern hører til på en galeanstalt!
That crazy squirrel belongs in a nuthouse!Hvem ville have troet, at du skulle ende på en galeanstalt?
Who would have ever thought you would end up in a mental institution?Det har været en galeanstalt.
It's been a madhouse.Gotham politi søger efter to indsatte, der flygtede fra Arkham galeanstalt i går aftes.
That escaped from Arkham Asylum last night. Gotham police are searching for two inmates.Nogle gange tror jeg, vi er på en skide galeanstalt.
Sometimes I get the feeling we're in a goddamn loony bin.Jeg får det til at lyde som en galeanstalt.
I'm sorry. I'm making Aquatica sound like a mental hospital.Ikke på en galeanstalt.
He didn't belong in the nuthouse.Det er en galeanstalt.
It's a madhouse.Vi mødtes på en galeanstalt.
We met in an asylum.hvorfor er hun så nu på galeanstalt?
why is she now in the asylum?Jeg er lige undsluppet fra en galeanstalt.
I just escaped from this asylum.
