GALEHUS - oversættelse til Engelsk

• madhouse
• bedlam
• nuthouse
• loony bin
• loony
• crazy
• asylum

Eksempler på brug af Galehus på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er et galehus hernede.
It's a madhouse down here.

Det bliver et galehus her.
It's about to be a madhouse in here.

Det bliver et galehus her.
It's about to be a madhouse here.

Undskyld.- Det bliver alligevel et galehus.
It's going to be a madhouse anyway.

Det har været et galehus.
It's been a madhouse.

Du hører til i et galehus.
You belong in a madhouse.

Det var et galehus.
Place was a madhouse.

Det er et galehus.
This place is like a madhouse.

Det er et galehus herinde.
It's like a madhouse in here.

Velkommen til vores lille galehus i ørkenen.
Welcome to our little madhouse in the wilderness.

Jeg voksede op i et galehus.
I grew up in a madhouse.

Men det kan også være et galehus.
It can also be an insane asylum.

Det er et galehus herinde.
I got it. It's like a madhouse in here.

Jeg bliver ikke i dette galehus ét sekund mere!
I'm not staying in this freak house another second!

Det er lidt af et galehus deroppe.
It's kind of a freak show up there.

Pas på dernede. Det er et galehus.
I would be careful down there, guys.

Han sender dig luftpost til et bur i et galehus!
He will send you air freight to a cage in a nut house!

Det er et galehus. Undskyld.
I'm sorry. This house is just crazy.

Endelig slipper jeg for dette galehus.
Think it's a chance to escape all this madness.

Det her er et forbandet galehus.
I'm sorry, but this place is goddamn birdland. Oh.