GENDANNELSESTILSTAND - oversættelse til Engelsk

• recovery mode

Eksempler på brug af Gendannelsestilstand på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Start din Mac fra en Installer eller Gendannelsestilstand Gendannelsestilstand i Mac er en bunke af gavnlige værktøjer
Boot your Mac from an Installer or Recovery Mode Recovery Mode in Mac is a heap of beneficial tools

Det er at komme ind i recovery-mode eller afslutte gendannelsestilstand.
That is to enter the recovery mode or exit the recovery mode.

Det giver den et klik operation for at åbne eller lukke gendannelsestilstand gratis.
It offers the one-click operation to enter or exit the recovery mode for free.

På Mac har vi tre"gendannelsestilstand" -varianter, der hver giver mulighed for at installere en bestemt version af macOS.
On Mac we have three"Recovery Mode" variants, each offering the possibility to install a certain version of macOS.

Gendannelsestilstand i Mac er en bunke af gavnlige værktøjer
Recovery Mode in Mac is a heap of beneficial tools

Det er lige så nødvendigt at starte en Mac i gendannelsestilstand, og når vi vil slette diskpladsen helt og installere operativsystemet igen.
It is equally necessary to start a Mac in Recovery Mode and when we want to completely delete the disk space and reinstall the operating system.

Media Edition er det meget værdsat hjælpeprogram, som kan trække tilbage data fra iPod i gendannelsestilstand på din PC.
Basic Edition is the highly appreciated utility which can pull back data from iPod in recovery mode on your PC.

Hvis anden grund du ikke er i stand til at sætte den i DFU mode og tryk derefter på indstillingen“Sætte enheden på gendannelsestilstand.”.
If for some reason you are not able to put it in DFU mode then press the option“Put your device on recovery mode.”.

IPod-brugere kan støde ind i en situation, hvor iTunes viser meddelelsen på systemet, såsom"iTunes har opdaget en iPod i gendannelsestilstand- Brug iTunes til at genoprette.
IPod users may bump into a situation where iTunes shows the notification on system such as iTunes has detected an iPod in recovery mode- Use iTunes to restore.

ude af stand til at afslutte gendannelsestilstand, tilfældig skærm jiggling, etc.
unable to exit recovery mode, random screen jiggling, etc.

Trin 4- Du vil nu blive bedt om at sætte din iPhone til enten“DFU-tilstand” eller“Gendannelsestilstand”- du vil blive vist, hvordan man gør dette på skærmen.
Step 4- You will now be asked to put your iPhone into either“DFU Mode” or“Recovery Mode”- you will be shown how to do this on-screen.

iPhone sidder fast boot loop, Gendannelsestilstand, eller Apple log,
iPhone is stuck the boot loop, Recovery mode, or Apple log,

stak Apple log, Gendannelsestilstand, iPhone lyd fungerer ikke,
stuck Apple log, Recovery mode, iPhone sound not working,

Du har aktiveret enhedens gendannelsestilstand og kan gendanne sin backup med iTunes.
You have turned on your device's recovery mode and may restore its backup with iTunes.

At indtaste gendannelsestilstand, Følg nedenstående trin.
To enter recovery mode, follow the steps below.

Magt afslutte gendannelsestilstand at forhindre uønskede iOS bugs.
Forcibly exit recovery mode to prevent unwanted iOS bugs.

Som vi nævnte ovenfor, gendannelsestilstand er påkrævet for denne løsning.
As we mentioned above, recovery mode is required for this solution.

ITunes backup gendannelsestilstand- Brug dine iTunes-sikkerhedskopier til at gendanne dataene til dine iDevices.
ITunes backup recovery mode- Use your iTunes backups to recover the data to your iDevices.

sort skærm, Gendannelsestilstand, etc.
black screen, recovery mode, etc.

Eller"iTunes har opdaget iPod i gendannelsestilstand.
Or iTunes has detected iPod in recovery mode.