GENNEMFØRER - oversættelse til Engelsk

• implement
• conduct
• carry out
• complete
• transpose
• undertake
• apply
• perform
• execute
• pursue
• accomplish
• implementation

Eksempler på brug af Gennemfører på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Efterfølgende gennemfører de en første botox-behandling.
They then perform an initial Botox treatment.

Før du gennemfører dit køb, indtaste Cyberlink kupon til en rabat.
Before you complete your purchase, enter the Cyberlink coupon for a discount.

Nemlig hvordan hver gren gennemfører Hvor er tabet normalisering af port?
Namely how each branch implement Where is the loss normalization of port?

I øjeblikket gennemfører vi vores aktiviteter i de fleste europæiske lande, herunder Kroatien.
Presently, we conduct our activities in the majority of European countries, including Croatia.

Hvis du gennemfører skilsmissen, kan du ende med ingenting.
If you pursue this divorce, you could end up with nothing.

Selv på dette sene tidspunkt er det meget vigtigt, at vi gennemfører sådanne vurderinger.
Even at this late stage, it is important that we carry out such assessments.

Før du gennemfører hvert niveau mere scorer du vil få.
Sooner you complete every level more score you will get.

Korremissionen gennemfører programmet ved hjælp af kontrakter.
The Commission shall implement the programme by means of contracts.

Vi gennemfører som et hold," fortæller Mathias.
We perform as a team," says Mathias.

Vi gennemfører hall test
We conduct nationwide hall tests

Hvis du vinder, gennemfører du din plan.
If you win, I will let you pursue your plan.

Hvordan vil du foreslå, at vi gennemfører.
How do you suggest we accomplish.

Det er navnlig vigtigt, at Kommissionen gennemfører relevante høringer under sit forberedende.
It is of particular importance that the Commission carry out appropriate consultations during its preparatory work.

Gennemfører specifikke projekter,
Implement specific projects,

Vi gennemfører også alle dine sociale medier behov med grafikproduktion og videoredigering.
Also, we complete all your social media needs with graphics production and video editing.

Vores klinikker giver garanti for de procedurer, de gennemfører.
Our clinics give guarantee for the procedures they conduct.

At de lokale centre for sygdomsbekæmpelse hurtigt og effektivt gennemfører disse foranstaltninger.
Ensuring the prompt and efficient implementation of those measures by the local disease control centres;

at vide hvorfor vi gennemfører vores missioner.
burden to know why we carry out our missions.

Hvordan vil du foreslå, at vi gennemfører et så farlig opgave?
How do you suggest we accomplish… such a dangerous task?

Indkredser og gennemfører nationale strategier for livslang læring for 2005.
Define and implement national lifelong learning strategies for 2005.