Eksempler på brug af Gerningssteder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Vi var konstant ude ved gerningssteder, ude ved nye sager
Ud af alle gerningssteder, i alle byer, skulle hun komme til min.
Of all the crime scenes in all Jeg gør en undtagelse, når der findes fingeraftryk på Jigsaws gerningssteder.
Flere agenter nede på gerningssteder.
Multiple agents down at scene.Vi kan placere morderen på begge gerningssteder. Så, bum.
We can place the killer at both scenes. So, boom.Hun har lært at rense gerningssteder af en professionel.
So clean… she may have learned how to clean a scene from a pro.Fire vagter var på alle gerningssteder.
Only 4 guards were At every scene.Hvad laver du hernede? Begge gerningssteder.
What're you doing down here? Both scenes.Vi har kun to gerningssteder.
We have only got 2 murder sites.Fire vagter var på alle gerningssteder.
Only four guards were at every scene.Begge gerningssteder.
Both scenes.Jeg kører ikke ud til gerningssteder midt om natten.
satisfy some morbid curiosity. I don't ride out to murder scenes.Vi finder på gerningssteder, der ikke er klassificeret som bevis.
For at tilfredsstille en eller anden morbid nysgerrighed. Jeg kører ikke ud til gerningssteder midt om natten.
I don't ride out to murder scenes in the middle of the night to satisfy some morbid curiosity.Vi finder på gerningssteder, der ikke er klassificeret som bevis.
It's where we keep all the items that we find at a crime scene that aren't classified as evidence.Jeg kører ikke ud til gerningssteder midt om natten.
I don't ride out to murder scenes in the middle of the night.Så han efterlod ingen aftryk. Han er mere forsigtig på gerningssteder… end i sit eget soveværelse.
So he didn't leave any prints-- all that proves is that he's more careful at a crime scene than he is in the bedroom.Med intet efterladt på gerningssteder, men mærkeligt glas tøfler,
With nothing left behind at the crime scenes but strange glass slippers,er det frygteligt. Alle gerningssteder for et mord er tragiske, men med et så ungt offer.
all homicide scenes are tragic.Hvor livet er blevet taget fra dem, før de har levet, er det frygteligt. Alle gerningssteder for et mord er tragiske,
All homicide scenes are tragic,
