GLEM ALDRIG - oversættelse til Engelsk

• never forget
• don't ever forget
• don't forget
• never forgetting

Eksempler på brug af Glem aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvordan jeg kom hertil. Og glem aldrig.
And don't ever forget how I got here.

Glem aldrig, at du er en Drake.
Never forget, you're a Drake.

Glem aldrig, hvad der her skete… denne juledag!
Never forget what happened here upon this Christmas Day!

Glem aldrig, hvad der her skete… denne juledag!
Upon this Christmas Day! Never forget what happened here!

Glem aldrig, at boksning er en gentlemans sport.
Never forget that boxing is a gentleman's sport.

Christopher… Vincent… glem aldrig det her.
Christopher… Vincent… never forget this.

Christopher… Vincent… glem aldrig det her.
Vincent… never forget this. Christopher.

Du er vulcaner. Glem aldrig det.
You're Vulcan. Never forget that.

Glem aldrig, hvem du er.
Always remember who you are.

Glem aldrig at frygte.
Remember, never not be afraid.

Okay. Glem aldrig at frygte. Ja.
Okay. Remember, never not be afraid. Yeah.

Glem aldrig den ære.
Never forget that honor.

Men glem aldrig et ansigt.
But I never forget the face.

Glem aldrig, hvor sej din mor var!
Always remember how great your mom was!

Glem aldrig den berømmelse og penge som modige
Never forget that fame and money like brave

Din far er en helvedes god jockey, glem aldrig det.
Your dad's a hell of a jock, and don't you ever forget that.

Din bror er en helt, han tjener sit land, glem aldrig det.
He's serving his country, and don't you ever forget that.

Og jeg er stadig jeres mor, glem aldrig det.
And I'm still your mother, don't you ever forget that.

Jeg er sherif her. Glem aldrig det!
I'm the sheriff, Warren, don't you ever forget it!

Glem aldrig den tjeneste, vi har gjort jer ved at sige farvel til lydigheden. og gør jer klar til at frigive jeres indre vildskab.
And prepare to release the wild person within you Don't ever forget the favor we have done for you by saying goodbye to the submissive one.