GLIMRENDE - oversættelse til Engelsk

• excellent
• splendid
• brilliantly
• great
• good
• wonderful
• very good
• fine
• very well
• terrific
• admirable

Eksempler på brug af Glimrende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har glimrende nyheder til dig.
I have got wonderful news for you.

Glimrende software.
Great software.

Glimrende idé. Det var godt, jeg fik den.
Splendid idea. Glad I thought of it.

Glimrende mad, men kræver en polsk ordbog.
Good food, but a visit demands a Polish dictionary.

Det er en satire, glimrende sjov og skrevet af en indfødt søn fra Firenze.
And penned by a native son of Florence. It's a satire… Brilliantly funny.

I lyset af de mørke begivenheder de senere uger- Glimrende.
In light of the dark events of recent weeks… Excellent.

Hvilken glimrende strategisk tænkning!
What fine strategic thinking that is!

Vi har det glimrende, Ivar Benløs. Igor?
We are very well, Ivar the Boneless. Igor?

Jeg har glimrende nyheder til dig.
I have got wonderful news.

Glimrende, Watson.
Very good, Watson.

Glimrende idé. Ikke min.
Not mine.- Great idea.

Glimrende plan.
Splendid plan.

Ja. Glimrende nummer. Otte.
Yeah, that's a good number. eight.

Jeg kan glimrende gøre det igen.
I shall do so again, brilliantly.

Af et oldtidslevn at være er du i glimrende form.
For a relic, you're in excellent shape.

Den var glimrende, tak.
It was terrific. Thank you.

Det er glimrende at håbe på forbedringer, men lad os ikke være naive.
Hope for improvement is fine, but we should not be naive.

Glimrende idé.
Wonderful idea.

Glimrende, Sofia.
Very good, Sofia.

Men glimrende idé.
But great idea.