GODKENDELSESMETODE - oversættelse til Engelsk

• authentication method

Eksempler på brug af Godkendelsesmetode på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse godkendelsesmetoder kan aktiveres
These authentication methods can be enabled

Som standard er ingen godkendelsesmetoder aktiverede. Du skal aktivere en godkendelsesmetode, hvis du vil give FTP-brugere adgang til dit indhold.
By default, no authentication methods are enabled; you will have to enable an authentication method if you want to allow FTP users to access your content.

Hvis du opretter flere godkendelsesmetoder, forøges chancen for, at der kan findes en fælles metode for de to computere.
Creating multiple authentication methods increases the chance that a common method between two computers can be found.

Typiske elektroniske underskriftsløsninger bruger almindelige elektroniske godkendelsesmetoder til at bekræfte underskriverens identitet,
Typical e-signature solutions use common electronic authentication methods to verify signer identity,

Med Adobe Sign kan der anvendes flere godkendelsesmetoder for at garantere identiteten på de personer, der underskriver dokumenter.
With Adobe Sign, multiple authentication methods can be applied to guarantee the identity of people signing documents.

Hvad er nyt i version 4.9.9: Kodeordskiftfunktioner implementeret til MS-CHAP godkendelsesmetoder til brug med Windows Authentication Proxy.
What is new in version 4.9.9:Password change functions implemented for MS-CHAP authentication methods for use with Windows Authentication Proxy.

fra forskellige godkendelsesmetoder til grundlæggende kodning funktioner,
from various authentication methods to basic encoding functions,

skal du klikke på Tilpas for at bruge dialogboksen Tilpas avancerede godkendelsesmetoder til at angive de godkendelsesmetoder, der skal anvendes.
you must click Customize to use the Customize Advanced Authentication Methods dialog box to specify the authentication methods to use.

Hvis du vælger Avanceret, skal du klikke på Tilpas og tilføje godkendelsesmetoderne ved hjælp af dialogboksen Tilpas avancerede godkendelsesmetoder..
If you choose Advanced, then you must click Customize and add the authentication methods by using the Customize Advanced Authentication Methods dialog box.

web site konto understøtter standard og sikre godkendelsesmetoder.
web site account supports standard and secure authentication methods.

Brugere med klientcertifikater kan tilknyttes, og brugere uden klientcertifikater kan bruge andre godkendelsesmetoder.
Users with client certificates can be mapped; users without client certificates can use other authentication methods.

At udnytte de fejl, som bygger på at omgå forskellige godkendelsesmetoder til at overtage en enhed.
Exploiting the flaws relies on bypassing various authentication methods to take over a device.

Transaktion Sikkerhed Den Ermis giver sikker e-forvaltningstjenester i hvert niveau ved hjælp skalerbare digitale godkendelsesmetoder.
Transaction Security The ermis provides secure eGovernment services in each level by using scalable digital authentication methods.

skal du bruge den godkendelsesmetode, der indeholder enten bruger- eller computeroplysninger, fordi godkendelsesmetoden fra reglen for forbindelsessikkerhed bruges af Windows Firewall med avanceret sikkerhed til at sammenligne de brugere og computere, du angiver.
computers, you must use an authentication method that includes user or computer information, as appropriate, because Windows Firewall with Advanced Security will use the authentication method from the connection security rule to match the users and computers you specify.

skal du konfigurere listen over godkendelsesmetoder for de pågældende regler, så computerne kan bruge samme godkendelsesmetode.
you must configure the authentication methods list in those rules to enable the pair to use the same method.

Indstillingen for hver godkendelsesmetode afgøres af dens placering i kommandoen.
The preference of each authentication method is determined by its order in the command.

Du vil imidlertid begynde at bruge dit teams fastlagte godkendelsesmetode, hvis teamet har en f. eks. enkeltlogon.
However, you will need to begin using your team's specified authentication method, if necessary for example, single sign-on.

med en nativ eHouse panel ansøgningssystem godkendelsesmetode.
with a native eHouse panel application system authentication method.

Indsend venligst en fejlrapport på http:// bugs. kde. org/ for at informere KDE- holdet om den ikke- understøttede godkendelsesmetode.
Please file a bug at http://bugs. kde. org/ to inform the KDE team of the unsupported authentication method.

Adgangskoden, Face ID eller Touch ID-adgangskoden bruges som godkendelsesmetode.
The passcode, Face ID, or Touch ID passcode will be used as authentication method.