GODT HUMØR - oversættelse til Engelsk

• good mood
• good spirits
• great mood
• good humor
• good cheer
• good humour
• fine mood
• terrific mood
• fine spirits
• good spirit
• best mood

Eksempler på brug af Godt humør på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han beder dig være i godt humør.
He asks you to be of good cheer.

Du er søreme i godt humør i dag!
You're in a fine mood today!

Mia er sørme i godt humør.
Mia is in fine spirits.

Han er i godt humør.
Laugier's in a great mood.

Og den dag var jeg i godt humør.
And that day I was in a good mood.

Hans"Bøn for godt humør.
His"Prayer for good Humor.

lyse og godt humør.
light and good spirits.

Nogen er i godt humør.
Somebody must be in good humour.

Hvad i dit hoved gør dig i så godt humør, kaptajn?
What's in your head that's put you in such a fine mood, captain?

Så jeg er ikke i godt humør.
So I'm not in a good mood at all.

Det var åbenlyst, at jeg var i godt humør.
But what's up with my mom? It was pretty obvious that I was in a great mood.

Den sande juleånd handler om lovprisning og godt humør.
And studies show is about celebration and good cheer.

Høje dommer, hun indyndede sig med hårdt arbejde og godt humør.
Your Honor, she endeared herself to him through hard work and good humor.

Du er vist i godt humør.
You appear to be in fine spirits.

Styrmand. -De lader til at være i godt humør.
Mr. Quartermaster. The crew seem in good spirit.

Hun var i godt humør.
She was in such good spirits.

Hr. formand! I tiden op til jul ville vi normalt være i godt humør.
Mr President, in the run-up to Christmas, we would normally be in good humour.

De er heldige, at jeg er i godt humør.
They're lucky i'm in a good mood.

Hvad i dit hoved gør dig i så godt humør, kaptajn?
What's in your head as puts you in such a fine mood, Cap'n?

Bob er i godt humør.
Bob's in a great mood.