GOLDSMITH - oversættelse til Engelsk

• goldsmith

Eksempler på brug af Goldsmith på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Myron Goldsmith, Jaques Brownsom,
Myron Goldsmith, Y.C. Wong,

Sir James Goldsmith, sagde, gør virksomhedsflytningerne de rige i de fattige lande rigere på bekostning af de fattige i de rige og de fattige lande.
Sir James Goldsmith, derealization enriches the wealthy in poor countries to the detriment of the poor in both rich and poor countries.

da hr. Goldsmith ellers vil kunne forsøge at bruge sit britiske statsborgerskab til at oprette en ny nation.
otherwise Mr Goldsmith could attempt to use his British citizenship and thereby establish another nation.

Før Sir James Goldsmith trådte ind i Europa-Parlamentet, havde han en
Before joining the European Parliament, Sir James Goldsmith led a busy professional life in industry

står, at Sir James Goldsmith afgik ved døden den 19. juni 1997.
it is stated that Sir James Goldsmith died on 19 June 1997.

har Sir Jimmy Goldsmith et andet parti- Referendum Party-
Sir Jimmy Goldsmith has another party- the Referendum Party-

Goldsmith(EDN).-(FR) Fru formand,
Goldsmith(EDN).-(FR) Madam President,

Sir James Goldsmith stort set ikke har deltaget i Parlamentets arbejde, siden han blev valgt.
pointing out that Sir James Goldsmith has hardly taken part in the proceedings of this House during the time he has been elected.

står, at Sir James Goldsmith afgik ved døden den 19. juni 1997.
it is stated that Sir James Goldsmith died on 19 June 1997.

Det er også meget interessant, at mens en vis hr. Goldsmith optræder i den bedste sendetid på alle tv-skærme,
It is also very interesting that while a certain Mr Goldsmith is getting prime time on all our televisions,

det er også min sørgelige pligt at minde Dem om, at vores kollega Sir James Goldsmith afgik ved døden den 19. juli efter lang tids sygdom, som han bar med stor styrke.
it is also my sad duty to remind you that our colleague Sir James Goldsmith died on 19 July, following a long illness most bravely borne.

Og Bornedal selv udfordrede Pia Kjærsgaards påstand om, at der ikke var nogen romaer i det 19. århundredes Danmark ved at henvise til en bog om sagen skrevet af menneskerettighedsforsker Ditte Goldsmith- de havde faktisk været der siden 1550'erne Seeberg, 2014.
And Bornedal himself challenged Pia Kjærsgaard's claim that there were no Roma people in 19th-century Denmark by referring to a specialized book on the matter by human rights scholar Ditte Goldsmith- they had in fact been there since the 1550s Seeberg, 2014.

vi, og især vores afdøde formand hr. Goldsmith, altid har gjort.
in the way we have always condemned, as did our late president Jimmy Goldsmith.

hr. Goldsmith, der sjældent beærer os med sin tilstedeværelse under forhandlinger om økonomiske anliggender,
Mr Goldsmith, who rarely favours us with his presence in debates on economic matters

Medlemmerne vil erindre, at Sir James Goldsmith i de seneste uger har finansieret en yderst bekostelig plakatkampagne i Det Forenede Kongerige, hvor der blandt andet står, at Bruxelles,
Members will be aware that over recent weeks Sir James Goldsmith has been funding an extremely expensive poster campaign in the United Kingdom saying,

fremmedgørelse af den verden, hun kritiserer hvilket kulminerer i hendes opsigelse fra hendes professorat ved Goldsmith.
more estranged to the world she critiques culminating in her resignation from her professorship at Goldsmith.

Sir James Goldsmith, sagde til US senatet d. 15. nov.
the financier, Sir James Goldsmith, said before the US senate on Nov.

selvsamme James Goldsmith var Lord Jacob Rothschilds nære forretningspartner- hvis familie fik Adam Weishaupt til at lave netop dette program for at undergrave vore samfund!
this very same James Goldsmith was the close business partner of Lord Jacob Rothschild- whose family ordered Adam Weishaupt to produce exactly this programme to undermine our societies!

fremmedgørelse af den verden, hun kritiserer hvilket kulminerer i hendes opsigelse fra hendes professorat ved Goldsmith.
more estranged to the world she critiques culminating in her resignation from her professorship at Goldsmith.

Bella Goldsmith, hun er den bedste i ligaen.
Bella Goldsmith, she's the best in the league.