GONZÁLEZ ALVAREZ - oversættelse til Engelsk

• GONZÁLEZ ALVAREZ
• gonzalez alvarez
• gonzález álvarez

Eksempler på brug af González alvarez på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så nævnte fru González Alvarez også spørgsmålet om Budgetudvalgets bemærkninger om de administrative udgifters andel i forhold til det samlede driftsbudget, og fru González Alvarez gjorde nogle meget fornuftige bemærkninger om det.
Mrs González Alvarez also mentioned the question of the comments by the Committee on Budgets on the proportion of administrative costs in relation to the total operating budget, and Mrs González Alvarez made some very sensible remarks on that.

Betænkning(A4-0492/98) af González Alvarez fra Udvalget om Miljø- og Sundhedsanliggender og For brugerbeskyttelse om forslag til
Report(A4-0492/98) by Mrs Gonzalez Alvarez, on be half of the Committee on the Environment Public Health

B4-0013/97 af González Alvarez for Den Europæiske Venstrefløjs Fællesgruppe/Nordisk Grønne Venstre om anmodningen om midlertidigt forbud mod indførsel af genetisk modificeret majs i Den Europæiske Union;
B4-0013/97 by Mrs González Alvarez, on behalf of toe Confederal Group of toe European United Left-Nordic Green Left, on the request for a moratorium on the entry of genetically modified maize into the European Union;

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0492/98) af González Alvarez for Udvalget om Miljø-
President- The next item is the report(A4-0492/98) by Mrs González Alvarez, on behalf of the Committee on the Environment,

González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand,
Gonzalez Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

GONZÁLEZ ALVAREZ(NI).-(ES) Hr. formand,
GONZALEZ ALVAREZ(NI).-(ES) Mr President,

B4-0943/98 fra González Alvarez og Ojala for GUE/NGL-gruppen om bidrag til De Forenede Natio ner.
B4-0943/98 by Mrs González Alvarez and Mr Ojala, on behalf of the Confederal Group of the European United Left- Nordic Green Left.

B4-0939/98 af González Alvarez og andre for GUE/NGL-gruppen om dødstruslerne mod Taslima Nasreen;
B4-0934/98 by Mrs Lenz and others, on behalf of the Group of the European People's Party, on Taslima Nasreen;

navnlig fru González Alvarez og fru Gredler for deres arbejde med
in particular to the Mrs González Álvarez and Mrs Gredler for their work

Betænkning(A4-0124/99) af González Alvarez for Udvalget om Miljø-
Report(A4-0124/99) by Mrs González Alvarez, on behalf of the Committee on the Environment,

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0124/99) af González Alvarez for Udvalget om Miljø-
President.- The next item is the report(A4-0124/99) by Mrs González Alvarez, on behalf of the Committee on the Environment,

Næste punkt på dagsordenen er betænkning(A4-0100/96) af González Alvarez for Udvalget om Miljø-
The next item is the report(A4-0100/96) by Mrs González Álvarez, on behalf of the Committee on the Environment,

González Alvarez(GUE/NGL).(ES) Hr. formand,
González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

González Alvarez(GUE/NGL).-(£5) Hr. formand,
González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

de ærede medlemmer fru González Alvarez, hr. Cabezón Alonso
by the honourable Members, Mrs González Alvarez, Mr Cabezón Alonso

González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand,
González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Fra formand, hvis man blander resultatet af en borgerkrig med under trykkelse,
González Alvarez(GUE/NGL).(ES) Madam Presi dent,

González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Hr. formand,
González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Mr President,

Formanden.- Næste punkt på dagsordenen er betænk ning(A4-0143/97) af González Alvarez for Udvalget om Beskæftigelse
President.- The next item is the report(A4-0143/97) by Mr González Alvarez on behalf of the Committee on Employment

González Alvarez(GUE/NGL).-(ES) Fru formand, flere kolleger har allerede sagt det: Efter at have
González Alvarez(GUE/NGL).(ES) Madam Presi dent, as other Members have already mentioned,