GOOGLE TRANSLATE - oversættelse til Engelsk

• google translate

Eksempler på brug af Google translate på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun er ligesom Google Translate.
She's like Google Translator.

Oversæt(Drevet af Google Translate) Fra bestyreren.
Translate(Powered by Google Translate) From the manager.

Google Translate gør brug af augmented reality med deres oversættelsesapp.
Google translate makes great use of augmented reality with its invaluable translation app.

Syntes ikke om:- Oversæt(Drevet af Google Translate) Fra bestyreren.
Disliked:- Translate(Powered by Google Translate) From the manager.

Google Translate er hurtig- på under 1 sekund har du en oversættelse.
Google Translate is fast- it provides you with a translation in less than 1 second.

Måske tænker du, at vi i oversættelsesbranchen betragter Google Translate som en fjende.
You might assume that those of us in the translation business consider Google Translate as the enemy.

Det allestedsnærværende MT-værktøj Google Translate er et godt eksempel i forbindelse med overvejelser om fortrolighed.
The most ubiquitous MT tool, Google Translate, is a good example when considering confidentiality.

rygterne kommer fra kinesiske nyhedsmedier via Google Translate….
the rumor comes from Chinese Media via Google Translate.

For Google Translate har sine fordele, og dem synes vi, du skal benytte dig af.
There's no denying that Google Translate does have its advantages and we think you should make use of them.

Vores anbefalinger til dig: Brug KUN Google Translate, hvis dit indhold ikke er af fortrolig karakter.
We recommend: ONLY use Google Translate if your content is not of a confidential nature.

Foto: dimas danardana Google Translate er et gratis oversættelsesværktøj,
Photo: dimas danardana Google Translate is a free translation tool,

Alt, hvad der oversættes gennem Google Translate, gemmes af Google
Everything translated through Google Translate is kept by Google,

Google Translate har også det modsatte- altså ulemper,
Conversely, however, Google Translate also has some obvious disadvantages,

der dækker mere end 35% af alle Google Translate forespørgsler!
covering more than 35% of all Google Translate queries!

Når man for eksempel bruger Google Translate, er resultatet på en måde rigtigt nok,
Using Google Translate for instance gives you a correct result as such

DeepL Oversætter er en ny gratis online oversættelse service, der virker på samme måde populære tjenester som Google Translate, eller Bing Oversætte.
DeepL Translator is a new free online translation service that works similarly to popular services like Google Translate or Bing Translate..

Brug Google Translate, hvis du har brug for hjælp til lidt generel tekstforståelse.
Use Google Translate if you need help for some general text comprehension.

Brug Google Translate, hvis du har brug for hjælp til mailskrivning etc.
Use Google Translate if you need help writing mails etc.

Google Translate skifter til Neurale maskinoversættelser.
Google Translate switches to Neural Machine Translations.

Ulemper: Google Translate tilbyder ingen fortrolighed.
Disadvantages: Google Translate offers no confidentiality.