GRADUEREDE - oversættelse til Engelsk

• graduated
• graded
• graduates
• modulated

Eksempler på brug af Graduerede på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Disse ældre og graduerede registratorer er superuniversets vogtere
These senior or graduate recorders are the superuniverse custodians

De var graduerede eller forherliget spøgelser, der havde udviklet sig ud over spøgelseslandets område til de højere riger af åndelandet.
They were graduate or glorified ghosts who had progressed beyond the domain of ghostland to the higher realms of spiritland.

Da jeg graduerede, havde jeg ikke drømt om at lede et tilflugtssted.
When I was graduating, I never pictured myself running a retreat in the middle of the woods.

Jeg mindes, at i året 1990, da jeg graduerede fra universitetet, søgte jeg et job i salgsafdelingen på det første fem-stjernede hotel i Beijing.
I remember that in the year of 1990, when I was graduating from college, I was applying for a job in the sales department of the first five-star hotel in Beijing.

Da jeg graduerede, havde jeg ikke drømt om at lede et tilflugtssted,
When I was graduating I never pictured myself running a retreat in the middle of the woods,

Spi-nelli-beslutningen af 1981 og Arndt-beslutnignen af 1983- anbefalede og enedes Parlamentet om graduerede momssatser.
the Arndt resolution of 1983- Parliament advocated and agreed to modulated rates of VAT.

Garmin DownVü opnås ved koncentrerede og fint graduerede sonar-signaler med høj frekvens,
Garmin DownVü achieved by concentrated and finely graded sonar signals of high frequency,

samtidig reducere blindhed udarbejdet forud for udarbejdelse af graduerede materiale, er det nødvendigt først af FGM rimelig termisk stress afslapning design.
while reducing the blindness prepared prior to the preparation of graded material, it is necessary first of FGM reasonable thermal stress relaxation design.

Mange af Serafingtons graduerede, medlemmer af Fuldendelsens Serafiske Korps, som er forbundet med disse serafer,
Many of the Seraphington graduates, members of the Seraphic Corps of Completion who are associated with these seraphim,

De kaldes graduerede fra Paradiset, når de har afsluttet deres kursus med gudsdyrkelseslederne og derefter, som finaliter anvises til observations-
They are designated Paradise graduates when they have finished their course with the conductors of worship

I det foreliggende tilfælde graduerede Kommissionen grundbeløbet for virksomhederne på grundlag af deres angivelige muligheder for at skade konkurrencen
In this case, the Commission differentiated the undertakings' starting amounts according to their supposed capacity to harm competition

Han gradueret fra Sampran Politi akademi.
He graduated from Sampran Police academy.

De bliver desuden gradueret, hvilket er et vigtigt aspekt.
They are also graded, which is an important aspect.

Boris Delone gradueret fra Kiev Universitet i 1913.
Boris Delone graduated from Kiev University in 1913.

Baggrundsbelyst gradueret skala og baggrundsbelyste indikatorer.
Backlit graduated scale and backlit indicators.

Det har en top gradueret golfbane og vedligeholdes op til den internationale standard.
It has a top graded golf course and maintained up to the international standard.

Stærke, præcise gradueret skift.
Strong, precisely modulated shifting.

Sandsynligheden er gradueres ved farveskalaen.
The probability is graded by color scale.

Indsatsen skal gradueres efter, hvor farlige de kemiske stoffer er.
The efforts should be graduated according to how hazardous the chemical substances are.

Historier, HSK niveau gradueret læser~ nyheder opdateres dagligt ♥.
Stories, HSK level graded reader~ news updated daily♥.