GRIFFITHS - oversættelse til Engelsk

• griffiths

Eksempler på brug af Griffiths på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Griffiths(S), ordfører.-(EN) Hr. formand,
Mr Griffiths(S), rapporteur.-

Griffiths(S).-(EN) Kan formanden tilslutte sig de oplysninger, der er indeholdt i dette spørgsmål,
Mr Griffiths(S).- Will the President-in-Office accept the information contained in this question

Griffiths(S), skriftlig.-(EN) Det er en skam,
Mr Griffiths(S), in writing.-

Som allerede nævnt i Kommissionens svar på de spørgsmål, som Castle(spørgsmål H-617/86) og Griffiths(spørgsmål H-657/86) stillede for nylig, undersøger Kommissionen for øjeblikket de oplysninger,
As already mentioned in the answer given by the Commission to the questions recently asked by Mrs Castle(Question H-617/86) and Mr Griffiths(Question H-657/86),

Griffiths(S).-(EN) Der er mange aspekter i Wagnerbetænkningen, som bør støttes, men som jeg nævnte
Mr Griffiths(S).- There is much in the Wagner report that deserves to be supported,

Griffiths.- Er Charles her?
Griffiths.- Is Charles here?

Griffiths.- Er Charles her?
Is Charles here? Griffiths.

Goddag, mit navn er Andrew Griffiths.
My name's Andrew Griffiths. Hello.

Lav et baggrundstjek på Peter Griffiths.
Get a profile check on a Peter Griffiths.

Mere drama med David Griffiths uventede tilbagetrækning.
More drama with the unexpected withdrawal of David Griffiths.

Griffiths.-(EN) Hr. formand,
Mr Griffiths.- Mr President,

Også i Bradford-området i UK"finansieres størstedelen af instanserne ved hjælp af centrale eller kommunale finansieringsmekanismer" Griffiths.
Also in the Bradford area in the UK,"a majority of agencies are resourced using central and local government funding mechanisms" Griffiths.

Det var for mig at se det generelle emne, som gik igennem hele hr. Griffiths' udmærkede betænkning.
That seemed to me to be the common theme running through Mr Griffiths' splendid report.

vi har besøg af eks-miljøminister David Griffiths og den nyankomne Ali G.
political heavy weight David Griffiths, and newcomer Ali G.

I Bradford"finansieres størstedelen af instanserne. enten direkte eller indirekte af staten… og dette begrænser den upartiske og uafhængige vejledning" Griffiths.
Gavira In Bradford, the fact that"a majority of agencies… are resourced either directly or indirectly from central government… limits provision which is impartial and independent" Griffiths.

Rita Griffiths, at arbejdet skulle foregå i den indre by i Bradford i Nordengland.
Rita Griffiths, proposed to work in the inner city area of Bradford, in the North of England.

kun i anden omgang til den enkeltes egentlige behov" Griffiths.
only secondly to actual individual needs" Griffiths.

Griffiths.-(EN) Hr. formand,
Mr Griffiths.- Mr President,

Griffiths.-(EN) Hr. formand,
Mr Griffiths.- Mr President,

Jeg går ud fra, det det blot var endnu en forlegenhed for Richard Griffiths, men det talte kraftigt på minussiden i relation til Moronicas resultater-'any fule kno that.
I suppose it was merely another embarrassment for Richard Griffiths but it fell heavily on the debit side of Moronica's achievements- any fule kno that.