GRILLES - oversættelse til Engelsk

• grilled
• cooked
• barbecue
• grill
• grilling

Eksempler på brug af Grilles på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

der placeres på et spyd og grilles over buldrende åben ild.
sardines skewered on a stick and grilled over a roaring open fire.

Når maden er brunet på begge sider, grilles den ved en lavere temperatur, så den ikke bliver tør og grilles mere jævnt.
When the items are brown on both sides, Â grill them at a lower temperature to ensure they do not dry out and are cooked more evenly.

Grilles på den forvarmede elgrill ca. 6-8 min på hver side,
Grill each side for 6-8 minutes on the pre-heated electric grill,

bages i ovnen og grilles.
baked in the oven and grilled.

Grilles med kød, pølser,
Grill together with the meat,

oste- eller kødfyld og grilles- enten ude
meat filling and grilling- either outside

bages i ovnen og grilles.
baked in the oven and grilled.

oste- eller kødfyld og grilles- enten ude
meat filling and grilling- either outside

Drej temperaturvælgeren til den rette temperaturindstilling for de ingredienser, der skal grilles.
Turn the temperature control to the temperature setting that is appropriate for the ingredients to be grilled.

Stegning fødevarer fører ofte til ekstra fedt, men grilles eller bagende fødevarer kan reducere fedt.
Frying foods often lead to extra fat, but grilling or broiling foods can reduce fat.

Drej temperaturvælgeren til den bedst egnede position for de ingredienser, der skal grilles se afsnittet"Tilberedningstider" i dette kapitel.
Turn the temperature control to the position appropriate for the ingredients to be grilled see section'Grilling times' in this chapter.

bages og grilles.
bakes and grills.

Du kan putte næsten hvad som helst i dem her- alt(næsten) kan grilles i en chili.
You can put almost anything in them here- old(almost) can be grilled in a chili.

Du kan putte næsten hvad som helst i dem her- alt(næsten) kan grilles i en chili.
You can put almost anything in them here- old(almost) can be grilled in a chili.

en bakke til at stege dem i. De kan naturligvis også grilles i ovnen.
a tray to roast them in. They may of course also be grilled in the oven.

Hvad enten de ryges eller marineres, grilles eller dampes: Skattene fra de kystnære farvande i Nordsøen
Whether smoked or marinated, grilled or steamed, the treasures from the coastal waters of the North

vi griller dagligt og griller stort set alt hvad der ka' grilles, kan det laves på komfur i køkkenet kan det laves på grillen udenfor.
barbecues virtually everything that ka'grilling, it can be done on the stove in the kitchen can be made on the grill outside.

Stegning fødevarer fører ofte til ekstra fedt, men grilles eller bagende fødevarer kan reducere fedt. Du bør skylle konserves at reducere overskydende salt.
fat. Frying foods often lead to extra fat, but grilling or broiling foods can reduce fat. You should rinse canned foods to reduce excess salt.

Selvom der må grilles på campingpladsen, og der er en fødevarebutik,
Although barbecues are allowed on site

Kurvens rotation på rotisserispyddet(kurven sælges separat) sikrer, at maden grilles ensartet, og det gør den ideel til tilberedning af sprøde pommes frites, grøntsager, krydrede kyllingelår… og popcorn.
The rotation of the basket on the rotisserie spit(sold separately) ensures evenly cooked results, making it ideal for cooking crispy French fries, roast vegetables, spicy chicken thighs, and even popcorn.