GRILLNING - oversættelse til Engelsk

• grilling
• barbecuing
• cooking

Eksempler på brug af Grillning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

det er nu smag og grillning der er vigtige.
it is now flavor and grilling are important.

som revolutionerer traditionel grillning på terrassen derhjemme.
revolutionising traditional barbecue, on the comfort of your balcony.

Grillning væk fra terrassen Den sammenklappelige vogn er designet til at gøre det lige så let at grille på farten som at vende en burger.
Grill beyond your patio. The Portable Cart is designed to make grilling on-the-go as easy as flipping a burger.

Afslutningen af escadrefarten blev dannet af en grillning i haven af Officermessen, inden gæsterne blev bragt tilbage til Kiel med busser.
The voyage was ended with a grilling in the officers-club before the guests were brought back to Kiel by bus.

Dommerne vurderer nu retterne én efter en for kriterierne“Grillning”(bærer det præg af at være lavt på grill, f. eks. røgsmag, grillmærker osv),“Mørhed/konsistens”
Judges are now evaluating the courts one by one for the criteria“Grilling”(bears the stamp of being low on the grill,

Med de hårdføre, vejrbestandige hjul kan du flytte din Spirit II rundt i haven eller på terrassen og nyde grillning i aftensolen eller i solopgangen, mens du tilbereder din morgenmad.
Thanks to the durable all-weather wheels you can easily move your Spirit II around in your garden and enjoy barbecuing in the evening sun as well as preparing breakfast on the terrace in the morning.

For eksempel da jeg senest blev arresteret- åh undskyld, forkert grillning….
For example when I was last arrested- ah sorry wrong grilling.

barbecuesauce på baconen inden grillning.
barbecuesauce on bacon indene grilling.

en åben støbejernsrist og lavasten muliggør en anvendelse af kogezonen til grillning og varmholdning.
lava stones allow use of the cooking position for grilling and warming.

barbecuesauce på baconen inden grillning.
barbecuesauce on bacon indene grilling.

fjern samles for at dyste i den ædle sport“grillning”.
far gather to compete in the noble sport“grilling”.

snak der var om konkurrence grillning i Danmark.
snak der was about konkurrence grilling in Denmark.

to adskilt regulerbare grillzoner muliggør grillning, stegning og at holde maden varm på samme tid.
perfectly cooked grilled food, while two independently adjustable grilling zones allow simultaneous grilling, frying and warming.

Hvilken fisk er egnet til grillning?
Which fish is suitable for grilling?

Udendørs grillning flytter grænserne med en Q 2400 elektrisk grill.
Outdoor grilling pushes the boundaries with the Q 2400 electric grill..

Alt ved grillning skal være nemt- og kullene er ingen undtagelse.
Every aspect of grilling should be simple- arranging charcoal is no exception.

Med sine basisfunktioner er Bar-B-Kettle-serien den bedste indgang til en verden af grillning med trækul.
With basic features the Bar-B-Kettle Series of charcoal grills is the best admission to the world of charcoal grilling.

De kompakte kulgrill i Compact-serien giver dig den første smag af grillning- helt uden dikkedarer.
Compact by name and by nature the Compact Series of charcoal grills gives you the first taste of grilling- without any frills.

Højkvalitets grillning på el med indbygget smartteknologi, som giver dig mere præcision end nogensinde før.
High-performance grilling powered by electricity with built-in smart technology that will give you more precision than ever before.

skovture og grillning på altanen.
picnics and urban dwellers.