GRU - oversættelse til Engelsk

• gru
• horror
• abomination
• dread
• fear
• terror
• horrors

Eksempler på brug af Gru på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan du forestille dig min gru, da jeg hørte, du ville stikke af.
You can imagine my horror when I heard you were going to defect.

Hver hovmodig er Herren en gru.
Everyone proud in heart is an abomination to the Lord.

Doktor Nefario?- Godt at se dig, Gru.
Nice to see you, Gru Dr. Nefario?

Skræk i al dens gru.
Horror in all its horror.

gudløse Læber er mig en Gru.
wickedness is an abomination to my lips.

Lisa, jeg tænkte på, om du… Gru rørte Lisa!
Lisa? I was wondering if you… Gru touched Lisa!

Ikke forlegenhed. Ikke gru.
Not horror, not embarrassment.

Det er forbi! Farvel, Gru.
It's over. Good-bye, Gru.

gudløse Læber er mig en Gru.
Wickedness is an abomination to my lips.

Ikke forlegenhed. Ikke gru.
Not embarrassment. not horror.

Du har været uartig, Gru.
You have been a bad boy, Gru.

endog hans Bøn er en Gru.
even his prayer is an abomination.

Endnu engang gentager historien sig selv i al sin gru på Europas dørtrin.
Once again, history is repeating itself, in all its horror, on Europe's doorstep.

Agnes! Endnu engang vinder jeg, og Gru taber!
Once again, I win and Gru loses! Agnes!

Og for det andet, prinsesse Gislas gru ved at blive gift med ham.
Princess Gisla's horror at marrying him. And then, secondly.

Jeg ved, det virkelig er dig, Gru.
I know it's really you, Gru.

Hvis vi skal tænke på alverdens gru, er vi fortabte.
If we begin thinking of all the horror in the world, we're lost.

Mr. Gru.
Mr. Gru.

Jeg bragte dig en paraply. Farvel, Gru.
I brought you an umbrella. Bye, Gru.

Det var ikke mig der skabte denne gru.
It was not I who created this horror.