GRUNDMATERIALET - oversættelse til Engelsk

• base material
• basic material

Eksempler på brug af Grundmaterialet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

optimal samspil med grundmaterialet bidrage til eliminering af rivningsproblemer samtidig med, at afsmitning fra metallegeringer med højt nikkelindhold undgås
optimum interaction with the basic material contribute to the elimination of rivningsproblemer while spillover from metal alloys with high nickel avoided

efter hærdning for sol komponenter involveret i grundmaterialet har god sammenklumpning ejendom,
after curing for solar components involved in the base material has good caking property,

til at rette fejl, før du starter skræddersy grundmaterialet, forberedt til coveret.
to correct errors before you start tailoring the basic material, prepared for the cover.

og påvirke grundmaterialet ejendommelig og smuk,
and affect the base material peculiar and beautiful,

optimal samspil med grundmaterialet bidrage til eliminering af rivningsproblemer samtidig med, at afsmitning fra metallegeringer med højt nikkelindhold undgås
optimum interaction with the basic material contribute to the elimination of rivningsproblemer while spillover from metal alloys with high nickel avoided

hele deres område godkende grundmateriale til produktion af afprøvet formeringsmateriale, såfremt foreløbige resultater af den genetiske vurdering eller de sammenlignende prøver, som der henvises til i bilag V, lader formode, at grundmaterialet efter gennemførelse af afprøvningen vil opfylde godkendelseskravene efter dette direktiv.
part of their territory, basic material for the production of tested reproductive material where, from the provisional results of the genetic evaluation or comparative tests referred to in Annex V, it can be assumed that the basic material will, when tests have been completed, satisfy the requirements for approval under this Directive.

Grundmateriale må kun godkendes.
Basic material may only be approved by.

Derudover grundmateriale hals- ahorn/ wenge.
Additionally base material neck- maple/ wenge.

For genetisk modificeret grundmateriale som nævnt i stk. 1 gælder følgende.
In the case of genetically modified basic material referred to in paragraph 1.

Derudover grundmateriale hals: wenge.
Additionally base material neck: wenge.

Insulinen oprenses fra grundmateriale, der produceres ved hjælp af gæringsprocesser.
The insulin is purified from a basic material, which is produced using fermentation processes.

Det skal bemærkes, at parapetdækserne er lavet af 3 grundmaterialer.
It should be noted that the parapet covers are made of 3 basic materials.

Derudover grundmateriale fingerboard: ahorn eller mahogni.
Additionally base material fingerboard: maple or mahogany.

Seamless Carbon stålrør bruge stålblokke som grundmateriale.
Seamless Carbon Steel Pipes use steel billets as basic material.

Derudover grundmateriale hals: wenge/ bubinga,
Additionally base material neck: wenge/ bubinga,

Derudover grundmateriale hals: wenge/ bubinga,
Additionally base material neck: wenge/ bubinga,

Derudover grundmateriale fingerboard: ahorn/ bubinga/ valnød.
Additionally base material fingerboard: maple/ bubinga/ walnut.

Derudover grundmateriale hals- ahorn/ rosentræ, 5 stk. modelnavn ved 12.
Additionally base material neck- maple/ rosewood, 5 pieces.

Derudover grundmateriale fingerboard: lind,
Additionally base material fingerboard: linden,

Derudover grundmateriale hals: wenge/ ahorn.
Additionally base material neck: wenge/ maple.