Eksempler på brug af Hæder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Min kone har vundet hæder for sin blog.
Ville du gøre hæder?
se mod fremtidig hæder.
Ikke om hæder eller pligt.
forlod med hæder sidste år.
Evig hæder.
Eternal glory.Top JUHANI: Tak og hæder til ham!
Det kan med rette spørges, hvad deres belønning var- måske national hæder eller anerkendelse?
You may rightly ask what reward they have received- state honours or recognition perhaps?Hæder blev din fars død.
Honor got your father killed.Jeg ønsker ikke evig hæder.
I don't want eternal glory.Vi er meget stolte over, at loungen i Billund Lufthavn modtager international hæder.
We are very proud that the lounge in Billund Airport receives international honors.modtager stor hæder for sin forskning arbejdet.
receiving great honours for his research work.Men jeg må ærbødigst afslå denne hæder.
But I must respectfully decline this honour.Man vinder ingen hæder ved at vende eventyret ryggen, knægt.
There is no honor in turning away from adventure, lad.Der vil ikke være nogen hæder i dit offer.
There will be no glory in your sacrifice.Ville du gøre hæder?
Would you do the honors?Vi har endnu en hæder at prise i dag.
We have another honor to celebrate today.Soler sig i din hæder.
Basking in your glory.Efter han bestod fra Yale med hæder.
And after graduating from Yale Law School with honors.Mine soldater har hæder nok.
My men have honor enough.
