Eksempler på brug af Hærene på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Og Hærene i Himmelen fulgte ham på hvide Heste,
Da alle Høvedsmænd for Hærene, som vare paa Marken, baade de
Clone hæren må gerne rykke igennem Jabba's områder.
Rundt om hæren, former vi nationer.
Around the armies we formed nations.Hæren styres af ordrer, løjtnant.
Armies are run from orders, Lieutenant.Saurons hær marcherer mod Minas Tirith,
Sauron's armies march on Minas Tirith,Cataloniens hær må slutte sig til os.
Catalonia's armies must join us.Modernisere Sudans hær ved at forsyne dem med støvler.
Modernising armies in the Sudan, providing them with boots.Hæren af søpindsvin har fældet mange kelpskove nær Nordamerika.
Along the Pacific Coast of North America. These urchin armies have felled many kelp forests.Min hær vil angribe Herredet fra Bukland.
My armies are going to attack the Shire from Buckland.Kriminelle, diktatorer, hære, der dræber kvinder og børn.
Criminals, dictators, armies that kill women and children with them.Kongen har hær og mure.
The king has his armies and his walls.Følg med hæren til Ehb. Bliv her.
Go with the armies to fhb. Stay here.Hæren kommer.
Armies come.Forbedrede soldater, private hære, og Tony er.
Enhanced soldiers, private armies, and Tony is.Hæren af søpindsvin har fældet mange kelpskove nær Nordamerika.
These urchin armies have felled many kelp forests along the Pacific Coast of North America.Eller at se min hær knuse din tandløse allierede? Stop!
Or watching my armies devour your toothless ally? Stop!Dronning Elenas hær har taget gidsler i Sangüesa.
Queen Elena's armies have taken hostages from Sanguesa.Når så begge vores hære ankommer til Grækenland.
So when both our armies arrive in greece.Omend langsomt, men begge hærer af Hitler nærmede sig gradvist.
Albeit slowly, but both armies of Hitler gradually approached.
