HØET - oversættelse til Engelsk

• hay
• straw

Eksempler på brug af Høet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun og jeg var havnet i høet.
She and I would have wound up in the saddle.

Hun og jeg var havnet i høet.
She and I would of wound up in the saddle.

Har du tjekket den familie, du vil hoppe i høet med?
You did any research on this family you're about to get into bed with?

Bondedrengen Marcos er en græsk tragedie i høet.
Farmer boy Marcos is a real Greek tragedy in bed.

Og med et bliver min morgenturi høet med Tracy aflyst.
Suddenly, my morning roll in the hay with Tracy gets canceled.

Det vil blive som at skulle finde en nål i høet.
It will be like finding a needle in a haystack.

Hvor er det? Til venstre ved høet og følg køerne.
Where's that? Drive west, make a left at the haystacks, and follow the cows.

Det må ikke være en tur i høet.
This shouldn't be a hop in the sack.

vil hun måske prøve høet.
she might try for the hay.

må man endevende høet.
you have to go through the hay.

køber hø, kan han ikke bagefter klage over, at høet brændte men murstenene ikke.
buy hay, and then complain because the hay burned when the bricks would not.

hun skulle være lidt af en skriger, i høet.
she's apparently"a bit of a screamer" in the sack.

havren grøn, høet var rejst i stakke nede i de grønne enge,
the green oats, and the haystacks piled up i the meadows looked beautiful. The stork walking

Giv ham noget hø, min skat.
Give him some hay, my darling.

Er der intet frisk hø, vendes det gamle.
In the event of fresh straw being unavailable, old straw to be turned.

Hø i en høstak.
Hay in a haystack.

Varmt hø at sove i.
Warm straw to sleep on.

Eller spise hø og sove i hestelort?
Or eat the hay and sleep in the horseshit?

Er der hø pa vaerelserne?
There's hay in the bedroom?- What?

Er der intet frisk hø, vendes det gamle.
If fresh straw is unavailable old straw will be turned.