HØRTE OGSÅ - oversættelse til Engelsk

• also heard
• also learned

Eksempler på brug af Hørte også på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og jeg hørte også en Røst, som sagde til mig:
And I heard also a voice saying to me,

Og jeg hørte også en Røst, som sagde til mig:
And I heard also a voice saying to me:

Jeg hørte også det, medlemmerne sagde om Parlamentets forslag om en reserve på 100 mio ECU.
I have also heard what Members have said about Parliament's proposal for a reserve of ECU 100m.

Vi har hørt om Winchesterne, men hørte også at du blev bidt for et par år siden.
And we have heard of the Winchesters, but we also heard you bit it a couple years ago.

Europa-Parlamentet hørte også en erklæring fra Fogh Rasmussen,
It also heard a statement by Mr Rasmussen,

naturligvis primært via tv, men vi hørte også Deres venlige invitation.
on television of course, but we have also heard your kind invitation that you extended to us.

Jeg hørte også en gammel mand fra en ø, hvor jeg har haft det privilegium at bo et kort stykke tid,
I also listened to an old man from another island on which I had had the privilege to live for a short time. He said to

Jeg hører også, at du ikke har udfyldt dit karriere-skema.
I also heard you turned in your career planning sheet blank.

Jeg hører også, at du er skilt.
I also hear you're divorced.

Kald: Et højt skræppende kald som minder om latter, høres også under parringsdansen.
Calls: A loud, cackling call reminiscent of laughter, also heard during courtship displays.

Vi hører også, at Europa skal tale med én stemme.
We also hear about Europe speaking with one voice.

Men jeg hører også, at vi indimellem ikke helt rammer plet.
But I also hear that we don't always hit the mark.

Jeg hører også alt.
I also hear everything.

Jeg hører også jeg læser for langsomt.
I also hear I read too slow.

Jeg hører også, at du er skilt.
I also hear that you're divorced.

Jeg hører også at han ikke når at blive klar til løbet?
I also hear he's not gonna make the race?

Jeg hører også, han ikke kan køre.
I also hear he's not gonna make the race.

Jeg hører også, at dine chefer er trætte af dit fup.
I also hear that your bosses are sick of your bullshit.

SASA, jeg hører også forslag fra andre steder.
SASA, I also hear proposals from other places.

Jeg hører også at der har været en massiv stigning i Kappa stråling.
I also hear there's been a massive increase in Kappa radiation.