HAMRER - oversættelse til Engelsk

• banging
• pounding
• hammers
• is racing
• is beating
• slams
• is palpitating
• bang
• pounds
• hammering
• hammer

Eksempler på brug af Hamrer på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Oliver.- Hvorfor hamrer du på døren?
Why you bang this door so much?- Oliver?

Føl, hvor mit hjerte hamrer, bare på grund af dig.
Feel how my heart is beating…-… all because of you.

Hjerte.- Når dit hjerte bare…- Hamrer.- Ja.
Heart.- Pounding. When the heart is just… Yeah.

Mit hjerte hamrer som lidenskabens hav mod begærets klipper.
My heart pounds like a sea of passion, crashing on the rocks of my desire.

Oliver.- Hvorfor hamrer du på døren?
Oliver. Why you bang this door so much?

Åh, mit hjerte hamrer sådan.
Oh, my heart! My heart is beating so hard.

Bank, bank.{\i0}{\i1}Mit hjerte hamrer endnu hårdere end før.
Thump, thump. My heart's{\i0}{\i1}pounding even harder than before.

Hvorfor hamrer du på døren?
Why you bang this door so much?

Micky Ward hamrer løs!
As Micky Ward pounds away!

Ikke alle trækker og hamrer bag panden er migræne.
Not every pulling and hammering behind the forehead is migraine.

Og dit hjerte hamrer.
And your heart is beating.

Når man hamrer, ender sømmet i væggen.
When you hammer a nail, the nail goes into the wall.

Det hamrer som aldrig før.
It pounds like never before.

Mit hjerte hamrer.- Okay.
My heart's racing.- Okay.

Hockeyspillere flytte med en arm og hamrer pucken ind i modstanderens mål.
Hockey players move with a lever and hammer the puck into the opponent's goal.

Okay. Mit hjerte hamrer.
My heart's racing.- Okay.

Mit hjerte hamrer også.
My heart's racing, too.

Se med, når lækre mænd hamrer deres hårde pikke ind i deres kæresters røv.
Watch as hot men slam their hard dicks into their boyfriends' asses.

Han hamrer bare på lågen.
He just bangs on the door.

Han hamrer den mod en væg, et hårdt stykke træ eller tilsvarende.
He bangs it against a wall or a piece of hard wood, or something like that.