HANDELEN - oversættelse til Engelsk

• trade
• deal
• commerce
• trafficking
• marketing
• business
• the trading
• trading
• traffic
• dealing

Eksempler på brug af Handelen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Denne artikel vil fortælle dig om handelen mere detaljeret.
This article will tell you about the trading in more detail.

Handelen med emissionsrettigheder skal omstruktureres nu.
The trading of emissions rights must now be restructured.

Så Cherkasov vil gøre handelen på søndag.
So Cherkasov wants to do the deal on Sunday.

Vi ved, at en fjerdedel af handelen er illegal.
We know that a quarter of the trade is illegal.

På samme måde kan man heller ikke kontrollere handelen med børn.
Similarly, trafficking in children cannot be controlled.

Tabel 2.2: Fordelingen af handelen i Den Europæiske Union.
Table 2.2: Breakdown of commerce in the European Union.

Der er en række faktorer, der kan påvirke handelen med valuta.
There are a variety of factors that may affect the trading of currency.

Handelen med menneskelige organer har udviklet sig meget i de seneste år.
The traffic in human organs has increased enormously in recent years.

Hør på mig. Jeg forlanger handelen genåbnet.
I want trading reopened.

Det er en af de tricks af handelen.
It's one of the tricks of the trade.

Anden bemærkning, Kommissionen ønsker, at det går godt med handelen.
The second comment I would make is that the Commission wants things to go well in commerce.

men jeg ændrer handelen.
I'm changing the deal.

Jeg forlanger handelen genåbnet.
I want trading reopened.

Og i børstiden kan det optimale tidspunkt for handelen udvælges.
And during stock exchange hours, the optimum moment can be selected for dealing.

Vi må forbedre dialogen mellem forbrugerne og handelen.
We need to improve communication between consumers and commerce.

Hør, jeg ved, handelen ikke er gjort.
Listen, I know the deal hasn't gone down.

Måske skulle vi komme humoristisk sans oveni handelen.
Maybe we should offer a sense of humour in trade.

For at opfylde de voksende krav fra de handlende gøre handelen mere komfortabel og lettere.
To meet the growing demands of traders make trading more comfortable and easier.

Hør, jeg ved, handelen ikke er gjort.
I know the deal hasn't gone down. Walter, listen.

Værktøj af handelen.
Tools of the trade.