HANS DOKTORAFHANDLING - oversættelse til Engelsk

• his doctorate
• his doctoral

Eksempler på brug af Hans doktorafhandling på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Han forblev på Odessa arbejder for hans doktorafhandling under Krein's tilsyn.
He remained at Odessa working for his doctorate under Krein 's supervision.

Efter at opgradere Higman fortsatte med at studere for hans doktorafhandling ved Oxford.
After graduating Higman continued to study for his doctorate at Oxford.

I et år efter tildelingen af hans doktorafhandling, Thiele gift Marie Martine Trolle.
In the year following the award of his doctorate, Thiele married Marie Martine Trolle.

Hans doktorafhandling blev tildelt for en afhandling om Mathieu(Emile Mathieu) funktioner.
His doctorate was awarded for a thesis on the Mathieu( Emile Mathieu) functions.

Hans doktorafhandling i 1911 blev instrueret af Kneser og hans afhandling studeret calculus variationer.
His doctorate in 1911 was directed by Kneser and his thesis studied the calculus of variations.

Hans doktorafhandling blev indhentet fra Halle i 1850 for afhandling de serie quaedam Jacobiana.
His doctorate was obtained from Halle in 1850 for the dissertation De serie quaedam Jacobiana.

To dage efter modtagelsen af hans doktorafhandling Bolzano blev ordineret en romersk katolsk præst.
Two days after receiving his doctorate Bolzano was ordained a Roman Catholic priest.

Hans doktorafhandling blev indhentet fra universitetet i Göttingen i 1905 under Hilbert's tilsyn.
His doctorate was obtained from the University of Göttingen in 1905 under Hilbert 's supervision.

Han påtog forskning for hans doktorafhandling ved universitetet i Paris,
He then undertook research for his doctorate in the University of Paris,

fortsatte sine studier der arbejder hen imod hans doktorafhandling.
continued his studies there working towards his doctorate.

Før tildeling af hans doktorafhandling dog Brauer var gift Ilse Karger i september 1925.
Before the award of his doctorate, however, Brauer had married Ilse Karger in September 1925.

året før tildeling af hans doktorafhandling.
the year before the award of his doctorate.

Efter at have indhentet hans doktorafhandling Fuchs blev udnævnt til et undervisnings-post på et gymnasium.
After obtaining his doctorate, Fuchs was appointed to a teaching post at a Gymnasium.

Han trådte i januar Kazimierz University i Lvov og arbejdede for hans doktorafhandling under Steinhaus.
He entered the Jan Kazimierz University in Lvov and worked for his doctorate under Steinhaus.

Efter at have indhentet hans doktorafhandling Fueter rejste til forskellige europæiske centre for matematisk aktivitet.
After obtaining his doctorate Fueter travelled to various European centres of mathematical activity.

fremlagde en afhandling for hans doktorafhandling under Lomnicki's tilsyn.
submitted a dissertation for his doctorate under Lomnicki's supervision.

Kac havde besluttet, før hans doktorafhandling blev tildelt,
Kac had decided, before his doctorate was awarded,

Han fortsatte med at studere for hans doktorafhandling efter at have taget sin første grad.
He continued to study there for his doctorate after taking his first degree.

Kaluza fortsatte sine studier ved Königsberg arbejder hen imod hans doktorafhandling under Meyer's tilsyn.
Kaluza continued his studies at Königsberg working towards his doctorate under Meyer 's supervision.

Resterende ved Columbia arbejdede han for hans doktorafhandling om gruppen teori under tilsyn af RL Taylor.
Remaining at Columbia he worked for his doctorate on group theory under the supervision of R L Taylor.