HANS ORD - oversættelse til Engelsk

• his word
• his sayings
• his words

Eksempler på brug af Hans ord på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For kun hans ord.
For only His words.

Til gengæld vier Aguazul sig til hans ord.
And in return, Aguazul dedicates itself to his word.

Vi har heldigvis hans ord.
Fortunately, we have his words.

En mand af hans ord.
A man of his word.

Dette er Hans ord.
These are his words.

Fordi jeg fandt Gud og Hans ord.
Because I found God and His word.

Så har de kun hans ord.
Then all they got is his words.

De huskede hans ord.
And they remembered his words.

Fordi du lige har hørt, hvad hans ord er værd.
You just heard what his word is worth.

Jeg glemmer aldrig hans ord.
I will never forget his words.

Accept af handlinger pga Hans ord"Allah accepterer kun fra al-muttaqeen.
Acceptance of actions because of His words,"Allah only accepts from the people of taqwa";

Tæt venskab pga Hans ord"Allah er den nære ven af al-muttaqin.
Close friendship[with Allah] because of His words,"Allah is the close friend of the muttaqeen";

Jeg finkæmmer hans ord, for at finde delvise sandheder.
I sift through his words for partial truths.

Hans ord mod mit.
That's his word against mine.

Hans ord er kun sandhed.
His word speaks only truth.

Men hans ord pinte mig.
But his every word tormented me.

Skal vi bare tage hans ord for det?
Are we just supposed to take him at his word?

Vejer hans ord tungere end min søns?
Is his word worth more than my son's?

At hans ord var sandheden.
Whereas his words were the truth.

Har jeg hans ord?
Do I have his word on this?