HAR ALTID SET - oversættelse til Engelsk

• have always seen
• have always looked
• always looked
• always pictured
• always saw
• have always considered
• has always seen
• is always seen
• has always viewed
• always imagined

Eksempler på brug af Har altid set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Pascal har altid set kvinder som smukke fjolser.
Pascal has always viewed women as pretty fools.

Du har altid set lige igennem mig. Inge? Inge?
You always saw right through me. Inge? Inge?

Jeg har altid mere set dig som en Call of Duty-person… Hvad?
I always pictured you like a more CallofDuty… What?

Han har altid set Jesus i ham.
He's always seen Jesus in him.

Vi er jævnaldrende, men jeg har altid set op til Efraim. Underligt.
We were the same age, but I always looked up to Efraim. It's weird.

Jeg har altid set mig selv posere i OK!
I always imagined myself in'OK!

Problemet er, embedsmænd har altid set ned op denne del af landet.
The problem is, government officials have always looked down on this town.

Renee. Jeg har altid set dig.
Renee… I have always seen you.

Jeg har altid set dig.
I always saw you.

Jeg har altid mere set dig som en Call of Duty-person… Hvad?
I always pictured you like more a Call of Duty k… What?

Jeg har altid set op til min far.
I always looked up to my father.

Jeg har altid set det tillokkende.
I have always seen the appeal of it.

Du har altid set så lurvet ud.
You have always looked so shabby.

Hej.- Hej. Jeg har altid set Hamlet som en mand.
Hello.- Hi. I always pictured Hamlet as a man.

Jeg har altid set mig selv som december-brud.
I always imagined myself a December bride.

Vi har altid set dig for det, du virkelig er.
A tiny freak who used to hold an umbrella. We always saw you for what you really are.

Du har altid set ned på mig. Og jeg har heller aldrig respekteret dig.
I know, you always looked down on me, and I never respected you either.

Letland har altid set naboforbindelserne i et videre perspektiv.
Latvia has always seen neighbourhood relations in a wider dimension.

Renee. Jeg har altid set dig.
I have always seen you. Renee.

Problemet er, embedsmænd har altid set ned op denne del af landet.
Have always looked down on this town. The problem is, government officials.