HAR BEDT DIG - oversættelse til Engelsk

• told you
• asked you
• have asked you
• called you
• ask you
• tell you
• has asked you
• sent you
• bit you

Eksempler på brug af Har bedt dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

J'onn, vi har bedt dig komme, fordi.
J'onn, we called you here because…- No.

Har hun bedt dig sige det?
She tell you to say that?

Har han bedt dig synge for dit levebrød?
He ask you to sing for a living?

Han har bedt dig komme og læse lektier.
If he asked you to come study.

Jeg har bedt dig være forsigtig med den!
I told you to be careful with that!

Det er det eneste… Jeg har bedt dig, sørge for til brylluppet.
It is the one thing… I have asked you to do for this wedding.

Hvem har bedt dig tegne mig?
Who has asked you to draw me?

Jeg har ikke bedt dig følge efter mig.
I didn''t ask you to follow me.

Dit job er at montere de plader som vi har bedt dig om.
Your job is to put these together the way we tell you to.

Hvem har bedt dig filme mig?
Who asked you to film me?

Jeg har bedt dig holde dig væk fra mit job!
I told you to stay away from my work situation!

Jeg har bedt dig vende tilbage til habitatet elleve gange.
I have asked you to return to the habitat 11 times.

Far har bedt dig holde dig fra ham.
Father has asked you to stay away from him.

Jo!- Har jeg bedt dig om noget andet?
I ask you for anything different than that? Yes?

Sladrede du til Violet om skænderiet og hun har bedt dig om at være sød?
You told to Violet about our fight, she tell you make nice?

Jeg har aldrig bedt dig forlade din kone.
I never asked you to leave your wife.

Hvem har bedt dig vende dig om?
Who told you to turn around?

Jeg har bedt dig komme, så du kan gøre os en tjeneste.
I have asked you here tonight so that you may perform a service.

Jeg har aldrig bedt dig lave mad.
I never asked you to cook for me.

Hvem har bedt dig tro?
Who told you to think?