HAR LIGE SET - oversættelse til Engelsk

• just saw
• have just seen
• just watched
• just spotted
• just checked
• just looked
• have just witnessed
• have just looked

Eksempler på brug af Har lige set på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg har lige set dig lave ingenting med fem tejner i træk.
I just watched you for five pots in a row.

Jeg har lige set hende vandre rundt.
I have just seen her wandering around the grounds.

Jeg har lige set Mary Ellen og Nancy.
I just saw Mary Ellen and Nancy.

Jeg har lige set til ham.
I just checked on him.

De har lige set Lara træde ind af døren.
They just spotted Lara walking right through the door.

Folkens, I har lige set endnu en vanvittig bedrift af Ladybug.
Peeps, you have just witnessed another insane feat from Ladybug.

Jeg har lige set nyhederne, og.
I just looked at the news, and… I.

Jeg har lige set min bedste ven dø, Zeigler.
I just watched my best friends die, Zeigler.

Jeg har lige set Guy Harrap!
I have just seen Guy Harrap in reception!

Jeg har lige set den pige igen.
And I just saw that girl again.

Jeg har lige set Richard dræbe Jouard.
I have just witnessed Richard kill Jouard at the embassy.

Jeg har lige set til vores Jane Doe.
I just checked on our Jane Doe.

Nogen har lige set en kvindes ankler.
Someone just spotted a woman's ankles.

Jeg har lige set dig dræbe… mine brødre.
I just watched you kill… my brothers.

Jeg har lige set min mand.
I have just seen my husband.

Jeg har lige set din mor.
I just saw your mom.

De har lige set anden og knægten.
They just spotted the duck and the kid.

vinduer er lukkede, jeg har lige set efter.
windows all over the house are closed. I just checked them.

Du har lige set din unge partner dø.
You just watched your young partner get shot and die.

Nej. Jeg har lige set Mary Ellen og Nancy.
No. I just saw Mary Ellen and Nancy.