HASARD - oversættelse til Engelsk

• gambling
• hazard
• hasard
• gamble

Eksempler på brug af Hasard på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg ryger, når jeg spiller hasard.
I smoke when I play cards.

Jeg burde sige, taber mere-- på hasard end alle de andre former for underholdning tilsammen.
I should say, lose more-- gambling than on all other forms of entertainment combined.

Anmeldelser Overnatter du ved Péniche le Hasard, som ligger på stranden i Avignon,
When you stay at Péniche le Hasard in Avignon, you will be on the beach,

En sådan permanent mekanisme må mindske moralsk hasard og incitere medlemsstaterne til at føre en ansvarlig finanspolitik og investorerne til at føre en ansvarlig udlånspraksis.
Such a permanent mechanism must minimise moral hazard and provide incentives for the Member States to pursue a responsible fiscal policy and incentives for investors to pursue responsible lending practices.

forn, hasard et dimension(1975) og mere fuldt ud i fraktale geometri af naturen i 1982.
forn, hasard et dimension(1975) and more fully in The fractal geometry of nature in 1982.

For at undgå moralsk hasard bør ethvert nødlidende institut have mulighed for at forlade markedet,
In order to avoid moral hazard, any failing institution should be able to exit the market,

Men til hasard med langt mere på spil.
But to a gamble with far higher stakes.

Forstokket nationalbank spiller hasard med dansk økonomi Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere:
Forstokket nationalbank spiller hasard med dansk økonomi Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors:

reducere moralsk hasard ved at sørge for, at man i mindst muligt omfang sætter sin lid til finansiel støtte fra det offentlige til nødlidende enheder, samt at beskytte indskydere.
of the financial system, to reduce moral hazard by minimising reliance on public financial support to failing entities, and to protect depositors.

forn, hasard et dimension(1975) og mere fuldt ud i fraktale geometri af naturen i 1982.
forn, hasard et dimension(1975) and more fully in The fractal geometry of nature in 1982.

Problemet er moralsk hasard.
This is the problem. The moral hazard.

Moralsk hasard til boligkøberne.
We gave a moral hazard to home buyers.

Men er dette ikke hasard?
But isn't this gambling?

Hasard.- Jeg går nu.
I will leave you here. Gambling.

Det er jo bare en slags hasard?
Don't you know this is just a form of gambling?

Hasard er ikke en af mine laster.
Somehow gambling didn't make it onto my list of vices.

Hasard er ulovligt i Argentina.
Gambling is illegal in Argentina.

Hasard er ulovligt i Bushwood, hr.
Gambling is illegal at Bushwood, sir.

Jeg kan godt lide hasard.
I like a gamble.

Ved I, hvad hasard gør ved jer?
Know what gambling does to you?