HASTIGHEDEN - oversættelse til Engelsk

• speed
• rate
• velocity
• pace
• speeds
• speeding

Eksempler på brug af Hastigheden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Dette forbedrer hastigheden af heling.
This enhances the rate of recovery.

Ved at kontrollere hastigheden af de fire propeller.
By controlling the speeds of these four propellers.

Han bygger hastigheden op.
He's building up speed.

Hastigheden af den hule del: 40.
The rate of the hollow part: 40.

Hvad er hastigheden mellem mig og Mark?
What's my relative velocity to Mark?

Hastigheden er for lav.
Speeds are too low.

Dreadnought klasse to gange størrelsen tre gange hastigheden.
Dreadnought class. Two times the size, three times the speed.

Hastigheden er nu 34,802 fod pr. sekund.
Velocity now reading 34,802 feet per second.

Lad ikke hastigheden af denne ekspansion frustrere jer.
Do not let the rate of this expansion frustrate you.

Vi bør øge hastigheden.
We should increase our speed.

V er hastigheden af penge.
V is the velocity of money.

Hvad er absorptions- hastigheden på stængerne?
What is the absorption rate of the rods?

Og der var problemet med hastigheden.
Then there was the issue of the speed.

Hastigheden er altså…- 430 meter i sekundet.
So, velocity is… 1,400 feet per second.

Er over kendte grænser. Hastigheden på nedstigningen.
Rate of descent beyond known limits.

Klar?- Ja. Hvordan er hastigheden, Mutt?
Ready?- Yes. How's the speed, Mutt?

Effekten af hastigheden, er dødelig.
The effect of that velocity is… absolute.

Det rejser også hastigheden af stofskiftet.
It also raises the rate of metabolism.

Vi har hastigheden.
We have the speed.

Hastigheden er altså 4v.
His velocity is 4v.