Eksempler på brug af Havde glemt alt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Pete. -Og Sam, jeg havde glemt alt om ham.
Pete. And, Sam… I forgot all about him.Det troede jeg allerede du havde glemt alt om.
I thought you forgot all about it yet.Jeg tænker, han havde glemt alt om os.
I expect he's forgotten all about us.Det var som om, han havde glemt alt hvad han har lært os.
It's kinda like he forgot everything he ever taught us.Han havde glemt alt, undtagen hvor vigtig hun var?
And remember how he would forgotten everything except how important she was?Jeg havde glemt alt.
I had forgotten everything.Du havde glemt alt.
You who had forgotten everything.Jeg troede, du havde glemt alt, jeg har lært dig.
I thought you would forgotten everything I taught you.Det havde jeg glemt alt om, mand.
I forgot all about this, man.Jeg havde glemt alt.
I would forgotten everything.Vi var begyndt at tro, at du havde glemt alt om os.
We're just beginning to think you just forgot all about us.Jeg havde glemt alt om den, indtil jeg satte den på for at svede lidt.
I forgot all about it until I popped it in today to sweat a little.det ud til, at næsten alle havde glemt alt om det.
nearly everyone seamed to have forgotten all about it.Jeg havde glemt alt om det, men jeg kan huske, jeg var der i Nordspanien.
Being there in Northern Spain. I remember… that I forgotten all about it myself, but… It's an amazing project.hun skulle søge om asyl derfra- grunden til at hun havde glemt alt om mig indtil nu.
been asked to apply for asylum from there- the reason she had forgotten all about me until now.Måske var hun træt af at høre, at hun havde glemt alt at hun altid tog fejl at hun ikke kunne
Maybe she was fed up with always being told she would forgotten everything, that she was always wrong,om hvem man sagde, at han intet havde lært og havde glemt alt.
of whom people said that he had learned nothing and forgotten everything.Eller, meget sandsynligt, har han glemt alt om dig.
Or, quite possibly, he forgot all about you.Jeg har glemt alt om ham.
I forgot all about that guy.Han har glemt alt om dig.
He forgot all about you.
