HAVE ET - oversættelse til Engelsk

• have one
• to get one
• wear one

Eksempler på brug af Have et på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vil du have et?
Would you like one?

jeg ville også bare have et.
I just wanted to have one, too.

Jeg skal da også have et.
What about me? I would have to get one, too.

Jeg vil gerne have et shot.
I will have another shot.

Spørg dig selv, hvis du virkelig have et af følgende aften.
Ask yourself if you really need one of these tonight.

Tara må have et.
Tara's got to have one.

Vi skal alle have et.
We have all got to have one.

Jeg skal selv have et.
I'm about to have one myself.

Jeg vil hellere have et og ikke behøve det end behøve det
I would rather have one and not need it than need it

Måske burde du have et af den slags forhold,
Perhaps you should have one of those relationships in which frequent shouting,

Jeg viI heIIere have et og ikke behøve det end behøve det
I would rather have one and not need it, and not have one.

På grund af dette skal produktet have et enkelt og logisk flow til at guide brugerne gennem introduktion til engagement til køb.
Because of this, the product should have one simple and logical flow to guide users through introduction to engagement to purchase.

Et barn kan have et eller flere symptomer fra denne liste,
A child may have one or more symptoms from this list,

far skal have et, fordi mor altid har villet have et hus med baghave.
they are gonna have one, Cos ma always wanted a house with a backyard.

Vil du hellere have et beskidt, rodende stykke træ, der bare stikker op frajorden?
You would rather have some dirty, messy lump of wood that just sticks out of the ground?

Jeg vil gerne have et mere udtømmende svar på den fortræffelige betænkning fra min kollega
I should like to have a rather more detailed response to the excellent report by my colleague,

Ideen om, at Europa bør have et fælles, samlet og stabilt pengevæsen, har rødder langt tilbage i tiden se boks 5.1.
The idea that Europe should have a single, unified and stable monetary system has its roots far back in history see Box 5.1.

Det vil selvfølgelig ikke have et så spektakulært udseende,
Of course, it will not have such a spectacular appearance,

Derfor skal distributører have et overskuelig og effektivt system på plads,
So distributors must have a highly visible and effective system to control

Det vidste jeg ikke, men du må i hvert fald ikke have et. Pistoler er ikke farlige.
Well, I didn't know that, but in any case, you're not to have one.