HEDER - oversættelse til Engelsk

• heaths
• moorland
• moors
• nesses
• heder

Eksempler på brug af Heder på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og så har hun en abe, som heder Hr. Nilsson.
And then she has a monkey called Mr Nilsson.

Der var intet advokatfirma som Heder.
There weren't any law firms like Honour.

Hvad er det din læge heder?
What's your doctor's name?

Spørgsmål nr. 55 af Estgen(H-658/83): heder.
Question No 55 by Mr Estgen(H-658/83).

fjelde, heder og vandfald, bl.a. det 612 meter høje Langefossen.
mountains, heaths and waterfalls, including the 612-metre high Langefossen.

Den vokser her og der på Lappiske heder, enge ved floder,
It grows here and there in Lappish fell moors, streamside meadows,

Hvorfor heder det endeligt vagt når man mødes med en telefon svar med henvisning til“åbningstider” hvis man er så uheldig og har brug for hjælp.
Why heaths it can finally guard when you meet with a telephone response with regard to“opening hours” if you are so unfortunate and in need of help.

Heder dominerede i 1700-tallet, og hele 50% af det samlede areal i Midt- og Vestjylland var hede.
During the 1700s, Moors dominated the area and a full 50% of the total area in central and western Jutland consisted of moor.

Regeringen prøvede at få Jyllands heder opdyrket af tyske nybyggere,
The government tryed to have the heaths in Jutland cultivated by German settlers,

der er stadig svag heder på en række områder.
control systems but weak nesses remain in certain areas.

Denne åbne links kursus vil tage højde for alle evne svinger med fine linjer i træ heder og forsigtigt piblede fairways.
This open links course will cater for all ability ranges with fine lines of tree heaths and gently rippled fairways.

små virksom heder, handelskamre, engros
small busi nesses, chambers of commerce,

moser, heder og overdrev.
marshes, moors and dry grasslands.

der udlægges en 300 meter beskyttelseszone rundt om særligt sårbare naturområder som f. eks. højmoser, heder og overdrev.
by designation of 300-metre protection zones around the particularly vulnerable nature areas such as raised bogs, heaths, and dry grassland.

Hugormen ser man mest, når den tager solbad på åbne skråninger og heder.
The adder is most often spotted when it takes a sunbath on the open slopes and heaths.

Kommissionens meddelelse»Jobmulig heder i informationssamfundet: den informations teknologiske revolution
Commission communication entitled'Job opportunities in the information society:

Under de rigtige omstændig heder kan miljøafgifter være yderst effekti ve, både omkostningsmæssigt
In the right circum stances, environmental taxes can be highly ef fective in both cost

Heder med ansvar for tilsyn med betalings- og afviklingssystemer Begrundelse--- Se afsnit 4.8 i udtalelsen.
Rities responsible for overseeing payment and settlement systems; Justification--- See paragraph 4.8 of the opinion.

Da disse en heder også kan være offentlige er indvirkningen fra overførsler inden for den offentlige forvaltning
As these units may include units of government, the impact accruing from intragovernmental transfers is similarly

Hvad heder fyren på golfbanen? Find ud af mere om ham?
I need you to find out about this guy… What's the name of the guy at the golf course?