HELENDE - oversættelse til Engelsk

• healing
• the healing

Eksempler på brug af Helende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Den bevæger sig helende over jeres krop.
It moves over your body, healing you.

Hans helende kræfter gør det svært at dræbe.
His healing powers makes it difficult to kill.

Den virker helende på hud, bindevæv,
It has healing effects on skin,

Det ville dens helende kræfter sørge for.
That its healing powers would make it so.

Sender jeg dig helende, hvidt lys. I mellemtiden.
I will be sending you a healing white light. In the meantime.

Helende runer var ikke nok.
Healing runes weren't enough.

Lad hans helende kraft flyde igennem dig.
Let his power to heal flow through you.

Dens helende kræfter er legendariske.
Its healing powers are legendary.

har endda helende kræfter.
even has the power to heal.

Din helende magi er uden sammenligning.
Your healing magic was always equal to none.

Det er ret helende.
It's quite restorative.

Må bølgerne af hendes helende energi skylle ind over dig.
May the waves of her healing energy wash over you.

Den bevæger sig helende overjeres krop.
It moves over your body, healing you.

Vi må overmande hans helende kraft.
We need to overwhelm his healing power.

Men disse vande har helende egenskaber.
But these waters have regenerative properties.

Og så skulle den have helende kræfter.
And it is said to have healing powers.

Vand fra Mississippi, der siges at have helende kræfter.
A water from Mississippi said to have healing powers.

Er der noen her som trænger til Kristus' helende kraft?
Who's in special need of christ's healing power?

Ja. I ødelagde vores helende tipi.
You destroyed our healing tepee. Yes.

Det ville skabe et regenererende og helende beskyttelsessystem.
Create a protective system of regeneration and healing.