HELLS - oversættelse til Engelsk

• hells

Eksempler på brug af Hells på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er lige så velkendte som Hells Angels, har de ikke kunnet bruge
Or street fraternities, as I like to call them, are as well-known as the Hells Angels, But even though black gangs and trademark their brands

som hvide bander som Hells Angels har haft i årevis, er de et skridt tættere på at få den samme privilegerede status Efter Crips og Bloods har været på det konventionelle marked.
that white gangs like the Hells Angels have enjoyed for years.

en u-båd og en space shuttle ved Pier 86 i Hells Kitchen, New York.
became a floating museum at Pier 86 in Hell's Kitchen, New York. On the upper deck, there's an entire zoo of all sorts of military planes and helicopters.

Det er en slags afrikansk Hells Angels.
Think of a African Hells Angels.

Du skal nok høre nærmere angående"Hells Kitchen.
I will tell you how'Hell's Kitchen' goes.

er tilbage i overskægget hos en Hells Angels.
he's back in the Hell's Angels mustache.

Jeg er sikker på, vi har en chance i"Hells Kitchen.
But I'm fairly certain we have a good shot at'Hell's Kitchen'. Well.

der viser Altamont-koncerten, hvor Hells Angels gik amok.
a film about how the Hell's Angels had their way at a Stones concert.

Full of Hells ætsende, grindende spektakeldød er magtfuld
heaviness and Full of Hell's caustic, grinding, noise-addled death is powerful

interesserede et indblik i hvad Hells Angels motorcykelklub står for. Kommentarer,
interested a glimpse of what the Hells Angels motorcycle club stands for. Comments,

Det er så djævelsk, at man kommer uvilkårligt til at tænke på Hells Angels i anden betydning end den sædvanlige!
It is so diabolical that it auromatically makes one think of Helĺs Angels in a different sense than the normal one!

Modsat Hells Angels havde de ikke et logo at sætte på flasken.
And unlike the Hells Angels, they didn't have a logo to put on the bottle.

Som Hells Angels, men Crips. -Som bander?
Like the Hells Angels, but Crips.-Like gangs?

Det er ligesom at se en Hells Angel på en knallert.
It's, you know, like watching a Hells Angel ride a moped.

Jeg så op og en håndfuld Hells Angels stirrede på mig.
I look up, and it's a half a dozen Hells Angels staring down at me.

13 km fra Manhattan Studio in Hells Kitchen.
13 km from Manhattan Studio in Hells Kitchen.

Og jeg ser en reklame for en Hells Angels-T-shirt. Jeg er på Facebook.
And I see an advertisement for a Hells Angel T-shirt. I'm on the Facebook.

Jeg kan købe en Hells Angels-T-shirt lige nu.
I can go buy a Hells Angel T-shirt right now.

Lad os sige, det var forbundet med Hells Angels.
Let's say that it was affiliated with Hells Angels.

Gæster på New York vil nyde opholdet på Hells Kitchen leilighed.
Hells Kitchen apartment is a fine accommodation to stay in New York.