HELSIDES - oversættelse til Engelsk

• full-page
• full page

Eksempler på brug af Helsides på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hvad sker der næste er, at du ser den Presserende Chrome opdatering besked i enten en pop-up, helsides anmeldelse eller noget lignende.
What happens next is that you see the Urgent Chrome Update message in either a pop-up, full-page notification or something similar.

Det højreorienterede magasin ABC havde en helsides overskrift, der erklærede"En politisk strejke imod de generelle interesser", mens den endnu mere
The right-wing ABC had a full page headline declaring"A political strike against the general interest",

Ud over at fordybe os i dette site med helsides, giver designeren af dette tema os mulighed for at integrere musik.
In addition to immerse ourselves in the site with this full page, the designer of this theme offers us the possibility to integrate the music.

ikke mindst- helsides annoncer. Den Fortrolighedspolitik af Spil Lunar(. )med vises i billedet ovenfor.
not least- full page ads. The Privacy Policy of PlayLunar(.)com is displayed in the above picture.

herunder helsides annoncer. Den Fortrolighedspolitik af ArcadeLoot(. )med er vist i billedet ovenfor.
including full page ads. The Privacy Policy of ArcadeLoot(.)com is shown in the above picture.

er ikke hver dag, at du opdager sådan en helsides tema for WordPress
It's not every day that you discover such a full page theme for WordPress

lastning pop-ups og helsides annoncer stedet for at udføre en opgave, du ønskede at gøre.
loading pop-ups and full page ads instead of performing a task you wanted to do.

overgangs- og helsides annoncer. Den Fortrolighedspolitik af Gamesopolis(. )med er vist i ovenstående skærmbillede.
transitional and full page ads. The Privacy Policy of Gamesopolis(.)com is shown in the above screenshot.

overgangs- og helsides annoncer. Den Fortrolighedspolitik af GamesLagoon(. )med er vist ovenfor som et skærmbillede.
transitional and full page ads. The Privacy Policy of GamesLagoon(.)com is shown above as a screenshot.

overgangs- eller helsides annoncer. Den Fortrolighedspolitik af Froovr(. )med er vist i billedet ovenfor.
transitional or full page adverts. The Privacy Policy of Froovr(.)com is shown in the above picture.

En helside med guider opbygges altid ud fra de eksisterende faste guidemoduler.
A full page with guides is always based on the existing guide modules.

Dollar for en helside.
It's 50 for a full page.

Vi printer en komplet helside med dine håndskrevne noter?
Print it full page, complete with your handwritten annotations?

For at fuldføre dette udvalg af WordPress temaer helside typen, vil jeg foreslå dig at opdage DK.
To complete this selection of WordPress themes full page type, I suggest you to discover DK.

Den 8. marts 2002 blev dette gennembrud annonceret på en helside i verdens største avis"USA Today.
On March 8th 2002, this breakthrough was announced on a full page in the world's largest newspaper"USA Today.

Du vil være i stand til at oprette sider med helsides billeder eller videoer fra YouTube og Vimeo.
You will be able to create pages with full page images, or videos from YouTube and Vimeo.

com er en webside, der består af en helsides annonce.
com is a web page consisting of a full-page advertisement.

I modsætning til andre softwareløsninger simpelthen rasterisering AFP dokumentet til helsides billeder, AFP til XML Converter vedligeholder alle dokument genstande såsom grafik, søgbar tekst.
Unlike other software solutions simply rasterizing the AFP document to full-page images, AFP to XML Converter maintains all document objects such as graphics, searchable text, tables.

ligesom pop-ups eller helsides dem.
like pop-ups or full page ones.

Dansen slutter med et helsides træsnit, der minder om de to indledende scener:
The dance ends with a full-page woodcut, which is reminiscent of the two introductory scenes,