Eksempler på brug af Helvedet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Hvad helvedet er det?
Hvem helvedet ønsker at drikke Legalt her, har Jeg ret?
Who the hell wants to drink here legally anyway?Efter helvedet med Conrad fortryder jeg,
And after the hell Conrad put me through,Hvad helvedet? Du kan forsøge at gå,
What the hell? You know,Det er her i helvedet at disse ting tager deres begyndelse.
It is here in the heart of Hell that these things begin.Hvad helvedet er der I vejen med dig?
What the hell is wrong with you?Men da min far forvandlede stedet til et diskotek, brød helvedet løs.
Du synker lige ned i helvedet.
Næste gang vi møder hende har hun helvedet med sig.
The next time that we face her… she's going to bring all of hell with her.Jeg skal ikke i helvedet.
I am not going to hell.Jeg håber at du ryger i helvedet.
I hope you go to hell.Jeg håber du ryger i helvedet.
I hope you go to hell.Nogen gange tror jeg at det bedste Gud har skabt er helvedet.
Sometimes I think the best view of God is from hell.Når du kommer i helvedet.
When you get to hell.kan jeg fremkalde djævle frygteligere end helvedet.- Ja!
I would summon a demon more ferocious than all in hell! Yes!Han vidste, han ville ryge i Helvedet.
Said he knew he was going to hell.Flå illusionens slør fra øjnene og se helvedet, der er vores skæbne!
And witness the hellscape that is our destiny!Han vidste, han ville ryge i Helvedet.
He said he knew he was going to hell.Jeg vil ikke vise dig hele helvedet.
I will not show you all parts of Hell.endt i helvedet.
gone to hell.
