HERUNDER MANGE - oversættelse til Engelsk

• including many

Eksempler på brug af Herunder mange på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Mødet var en stor succes med næsten 80 deltagere fra alle medlemsstater, herunder mange efterforskere og anklagere.
The meeting was very successful, with nearly 80 participants from all Member States and including many expert investigators and prosecutors.

Synkroniser med Windows. Synkroniser endnu mere med din Windows 8-tablet eller -computer, herunder mange adgangskoder og appindstillinger.
Sync more with your Windows 8 tablet or PC, including many passwords and app settings.

Der er stadig for mange mennesker i verden i dag, herunder mange børn, der lever i moderne slaveri.
There are still too many people in our world today, many of whom are children, living under modern-day slavery.

De problemer, som de ikke-spanske statsborgere, herunder mange britiske statsborgere, i Valencia står over for,
The situation facing those non-Spanish nationals in Valencia, including many UK citizens,

Den irakiske regering har gentagne gange anmodet forskellige lande, herunder mange EU-medlemsstater, om at modtage dem,
The Iraqi Government has repeatedly requested different countries, including many EU Member States,

største samlinger i Europa. Alle slags ure fra vægure til lommeure er udstillet, herunder mange sjældne eksempler.
All sort of clocks from wall clocks to pocket watches are on display including many rare examples.

tusinder af fiskere og andre folk i fiskeribranchen, herunder mange små, mellemstore
other people involved in the fishing trade, including many small, medium

herunder tastatur makroer, et komplet ISPF-baserede kommandosæt(både primære og linjekommandoer), herunder mange udvidelser og.
command set(both Primary and Line commands) including many extensions and productivity enhancements.

bryllup videoer, herunder mange andre filer, som du ikke har råd til at tabe.
wedding videos, including many other files which you cannot afford to lose.

900 palæstinensere, herunder mange børn, er døde,
900 Palestinians, including large numbers of children, have died,

Den nyeste version af download program skibe med støtte til 3248 hjemmesider, herunder mange fil-hosting-tjenester, men også medier,
The newest version of the download program ships with support for 3248 websites including many file hosting services

De kan opretholde i hundredvis af forskellige arter af vild fauna, herunder mange dybhavsfisk, og de er af afgørende betydning for fiskenes formeringscyklus.
They can maintain hundreds of different species of wildlife, including many species of deep-sea fish, and they are a vital focus for fish reproductive cycles.

I Mellemøsten var millioner af mennesker- herunder mange jøder- vrede over Israels angreb på Gaza,
In the Middle East, millions of people- including many Jews- were outraged at what Israel did to Gaza,

Værd at vide: Frankrig har et stort netværk, herunder mange højhastighedsstrækninger.
Good to know: France has a large network, including many high speed lines.

Over fire millioner Japansk forbruger koral calcium dagligt herunder mange verden anerkendte medicinske læger.
Over four million Japanese consume coral calcium daily including many world recognised medical doctors.

AutoPrint automatisk batch print næsten enhver printable fil, herunder mange standard bitmap grafisk filtyper,
AutoPrint automatically batch prints nearly any printable file, including many standard bitmap graphic file types,

Ophævelsen af den personlige fritagelse vil medføre større familier, herunder mange i middelklassen, at være økonomisk dårligere stillet.
The repeal of the personal exemption will cause larger families, including many in the middle class, to be financially worse off.

Play'n GO tilbyder otte forskellige udgaver af blackjack, herunder mange som giver spillerne mulighed for at starte flere hænder.
Play'n GO offers eight separate editions of blackjack, including many that enable players to engage multiple hands.

Siden ovenstående billede blev taget, vi har plantet en yderligere 4000 træer og buske, herunder mange frugt og nøddetræer.
Since the above image was taken we have planted a further 4000 trees and shrubs including many fruit and nut trees.

En rekord 8,223 studerende mødte op for klassen i efteråret 1947, herunder mange tidligere soldater, der tager fordel af G.I.
A record 8,223 students showed up for class in Fall 1947, including many former soldiers taking advantage of the G.I.