HIVE - oversættelse til Engelsk

• pull
• hive
• drag
• heave
• take
• yank
• bring
• tugging
• haul
• pulling

Eksempler på brug af Hive på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Kan jeg hive ham ud?
Can I pull him out?

Så skal han hive mig ud af sengen først.
Well he's gonna have to drag me out of bed to do it.

Lad ikke Kiera hive dig med i faldet.
Don't let Kiera take you down.

Hive forsvar er nu i dine hænder.
Hive defenses are now in your hands.

Vi skal hive ham ud af hospitalet?
We should bring him home?

Jeg skal stadig hive informationer ud af dig.
I still have to yank information out of you.

Vil du hive mig derud?
Are you gonna drag me to the toilet?

Men du skal ikke hive mig med i faldet.
But I won't let you take me down with you.

Kan du hive mig op?
Can you pull me up?

Lad os hive ham op.
Let's haul him up.

Det kunne være, hvad Hive ønsker.
It could be what Hive wants.

Jeg kan hive dig ud lige så hurtigt igen.
I brought you into this, I can bring you out, just as easy.

Hive ham ud og få alle ned på gulvet?
Drag him out and make all the people drop to the floor, is that it?

Jeg må hive skiltet ned.
I'm gonna have to take down the sign.

Hive at nålen ud, før det er for sent.
Yank that needle out before it takes.

Jeg tror på, at Lashs formål er at dræbe Hive.
I believe Lash's purpose is to kill Hive.

Jeg tror, jeg kan hive mig selv.
I think I can pull myself… Okay.

Ton-Ton, kan du hive det over til.
Ton-Ton, can you haul it over to.

Du vil hive bly ud af din røv i månedsvis.
You will be pulling lead out of your ass for months.

Lad ikke Ivan hive dig med ned i sølet.
Don't let Ivan drag you into the gutter.