HJELMEN HAR - oversættelse til Engelsk

• helmet has

Eksempler på brug af Hjelmen har på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hjelm, har du fundet ud af noget?
Hjelm, what have you got?

Farven på hjelmene har mindre betydning.
The colour of the helmets is of lesser importance.

Denne type hjelm har været i brug i mere end 100 år!
This type of helmet has been in use for more than 100 years!

Det er bare en myte, at hjelmene havde horn.
It was only a myth that Viking helmets had horns on them.

Lord Hjelm har givet besked om, at prinsesse Vespa er i syne.
And Spaceball One is closing in on her. Lord Helmet has just notified us that Princess Vespa is in sight.

Denne hjelm har ingen articles, for at du kan vælge din egen bedste montering komfortabel speeches.
This helmet has no inlay in order for you to choose your own best fitting comfortable inlay.

FN's blå hjelme har repræsenteret organisationen på sit bedste ved at genoprette stabilitet,
The United Nations blue helmets have represented the Organization at its best: restoring stability,

I modsætning til sine forgængere, denne hjelm har en optimal synsfelt, som er beskyttet af en visir bestående af tre søjler.
Contrary to its predecessors, this helmet has an optimal field of view that is protected by a visor consisting of three bars.

WWII tyske bekæmpe hjelm har en historie, der er bundet til hans WWI forgænger,
WWII German combat helmet has a history that is tied to his WWI predecessor,

Rothco Base Jump hjelm har en ABS plast(kun gaming formål),
Rothco Base Jump helmet has an ABS plastic(only gaming purposes),

materielle videnskab om hjelme har den virkning at sprede
material science of helmets has the effect of dispersing

De lysere skjolde uden hjelm har en rolle at spille ved afgørelsen af, hvilken bonus du får.
The brighter shields without a helmet have a role to play in determining which bonus you get.

Denne hjelm har en stål Tykkelse på 1,0 mm
This helmet has a steel thickness of 1,0 mm

Beskyttende udstyr, såsom hjelme, har indtil videre vist et reduceret antal af hjernerystelser hos atleter,[34]
Protective equipment such as headgear has been found to reduce the number of concussions in athletes[31]

WWII tyske bekæmpe hjelm har en historie, der er bundet til hans WWI forgænger,
WWII German combat helmet has a history that is tied to his WWI predecessor,

I de Hvide Hjelme har vi et motto.
In the White Helmets, we have a motto.

Hjelm Har man adgang til båd,
Hjelm If you have access to a seaworthy boat

Over issen løber en kam med en fure beregnet til indsættelse af hår- måske hestehår, så hjelmene har haft manke som en hest?
A comb with a groove intended for the insertion of hair is located upon the crown. This hair may have been from a horse, so that the helmets had manes like horses.

Godt jeg har hjelmen på.
Good thing I'm wearing that helmet.

Godt at jeg har hjelmen på.
Good thing I'm wearing a helmet.