HJEMMEHØRENDE - oversættelse til Engelsk

• native
• resident
• indigenous
• based
• established
• located
• domiciled
• belonging to
• nationals
• residents
• national

Eksempler på brug af Hjemmehørende på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Debitors/ garants hjemsted: Debitor/ garant skal være hjemmehørende i et euroland.
Location of the debtor/ guarantor: The debtor/ guarantor must be located in a euro area member country.

Quinoa anlæg er hjemmehørende i Sydamerika.
Quinoa plant is native to South America.

MailChimp: markedsføring via e-mail- hjemmehørende i USA.
MailChimp: email marketing- based in the US.

Alle dem, der beskriver de indser hjemmehørende i nordlige halvkugle.
All those who describe the realizes the resident of Northern hemisphere.

Sorte spidskommen frøer er hjemmehørende i sydvestasien.
Black cumin seeds are native to southwest Asia.

markedsføring via e-mail- hjemmehørende i EØS.
email marketing- based in the EEA.

Alligatorer kan tages under nogen hjemmehørende eller ikke-hjemmehørende jagttegn.
Alligators may be taken under any resident or non-resident hunting license.

White pine er et stedsegrønt træ hjemmehørende i Nordamerika.
White pine is an evergreen tree native to North America.

Com-hjemmesiden for det land/territorie, hvor din FedEx-konto er hjemmehørende.
Com website for the country/territory in which your FedEx account is based.

Nogle lande, dog forlænge begrænset stemmeret til hjemmehørende ikke-statsborgere.
Some countries, however, extend limited voting rights to resident non-citizens.

er hjemmehørende i Nordamerika.
are native to North America.

Chargify: betalingsbehandling- hjemmehørende i USA.
Chargify: payment processing- based in the US.

ZIPKEY opnår sin fulde effekt, når den placeres hjemmehørende i hukommelsen.
ZIPKEY achieves its full power when placed resident in memory.

Mange lærde hævder, at køn er hjemmehørende, Måske"Pelasger.
Many scholars argue that gender is native, Maybe"Pelasgian.

Kontakt Europæisk Forårs projektteam Europæisk Forår er hjemmehørende i Bruxelles, Belgien.
Contacting the Spring Day team The Spring Day team is based in Brussels, Belgium.

Den vilde aronabær er hjemmehørende i Nordamerika.
The wild aronia berry is native to North America.

Kalkun Den kalkun er hjemmehørende kun til Nordamerika.
Turkey The turkey is native only to North America.

Det er en tropisk plante hjemmehørende i Indien og Java.
It's a tropical plant native of India and Java.

Dit hjemmehørende Egypten.
Your native Egypt.

Migrering af"% 1" til hjemmehørende motor mislykkedes:% 2.
Migration of'%1'to native backend failed: %2.