Eksempler på brug af Hjemmelavet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Alting skal være hjemmelavet.
Jeg sagde, den var hjemmelavet.
Men jeg inviterede Vikki til hjemmelavet mad.
Den er hjemmelavet.
It's home-made.Blueberry dansk er hjemmelavet.
Blueberry Danish are homemade.Jeg er i humør til hjemmelavet mad.
I'm in the mood for a home-cooked meal.Jeg laver hjemmelavet Hawaii-pizza.
I will make home-made Hawaiian pizza.Kan vi lave hjemmelavet is?
Can we make homemade ice cream?Det var på tide. Ja, det er hjemmelavet.
About time. That's home-cooked, right there.Alting skal være hjemmelavet.
It all must be home-made.Ja, cheesecake med pekannød og blåbær. Hjemmelavet tærte?
Homemade pie? Yes, it's pecan and blueberry cheesecake?Et dejligt, hjemmelavet måltid.
A nice home-cooked meal.Ja, cheesecake med pekannød og blåbær. Hjemmelavet tærte?
Yes, it's pecan and blueberry cheesecake. Homemade pie?Nyt for dem, der er interesseret i smukt og hjemmelavet.
New for those who are interested in beautiful and home-made.Der er intet som hjemmelavet mad. Lækker.
Nothing like a home-cooked meal. Oh, delicious.Hans mor giver ham hjemmelavet kimchi.
Her mom gives him her homemade kimchi.Installation, reparation og hjemmelavet kredsløb enhed.
Installation, repair, and home-made circuit unit.Der er intet som hjemmelavet mad. Lækker.
Nothing like a home-cooked meal. Delicious.Meget interessant er det store udvalg af hjemmelavet mad.
Very interesting is a large selection of home-made food.Nu kan du lave hjemmelavet pølse og pasta.
You can make 
